Adoremos ao Senhor

Tomo I · PDF pages 433–434

DOMINGO DE RAMOS (OU DA PAIXÃO)

Portuguese text and browser translation

The prayer text is in Portuguese. To read it in another language, use your browser’s “Translate page” command. Automatic translations are reading aids; the Portuguese original remains available on every page.

The site language changes the navigation. The prayers remain the Portuguese source text, ready for browser translation.

Page 433 ↗

ENTRADA DO SENHOR EM JERUSALÉM

A cor litúrgica deste dia é o VERMELHO. O Culto se iniciará com o seguinte rito.

As pessoas devem trazer ramos de palmeira ou outros ramos. O Oficiante dirige-se para onde o povo está reunido e canta-se a antífona seguinte:

Oficiante - HOSANA ao Filho de Davi, O Rei de Israel. Bendito o que vem em nome do Senhor. Hosana nas alturas.

O Oficiante dirige-se à congregação

Oficiante - QUERIDOS amigos em Cristo: durante a Quaresma preparamo- nos com atos de amor e de sacrifício pessoal para a celebração do Mistério Pascal de nosso Senhor. Reunimo-nos hoje para iniciar esta solene celebração, em união com toda a Igreja no mundo. Cristo entra em Jerusalém para completar a sua obra como nosso Salvador, para sofrer, morrer e ressuscitar. Acompanhemo-lo com fé para que, unidos a Ele nos seus sofrimentos, partilhemos da sua vida ressuscitada.

O povo ergue os ramos, enquanto o Oficiante diz a seguinte oração

Oficiante - DEUS, nosso Salvador, cujo Filho, Jesus Cristo, entrou em Jerusalém como Messias para sofrer e morrer; permite que estes ramos sejam para nós símbolos da sua vitória; e concede que, levando-os por amor dele, para sempre O aclamemos como nosso Rei, e O sigamos no caminho que conduz à Jerusalém celestial. Mediante o mesmo Senhor Jesus Cristo, que vive e reina, contigo e com o Espírito Santo, agora e para sempre. Amém.

Anuncia-se a leitura do Evangelho e o povo exclama

Todos - Glória a ti, Senhor!

Depois da leitura

Page 434 ↗

Todos - Louvores a Cristo, nosso Senhor.

O Oficiante ou outro ministro diz

Oficiante - IRMÃS e irmãos, acabamos de ouvir que as multidões, ao acolherem Cristo em Jerusalém, cortaram ramos de árvores para O homenagearem. Esta mesma multidão, dias depois, pediu a crucificação do Senhor. Meditemos neste mistério de nossa fé.

A Liturgia prossegue a partir da Confissão de Pecados

Source and acknowledgement

Source: Igreja Anglicana Unida, Brazil. Supplied by The Right Reverend Virgílio Cezar Torres, Chancellor of the Worldwide Communion and Moderating Bishop of the United Anglican Church, Synod of Brazil. Volume I, page 4, permits reproduction with acknowledgement of the source. The original credits and wording are retained.

All the text and illustrations from the supplied volumes are available here. Blank pages and running page numbers are omitted from the reflowed reading text. Page links refer to the original PDF.

Share this page

FacebookWhatsApp

Essential storage remembers your privacy choice. You can separately allow saved reading and language preferences, external maps and website statistics. All optional choices start off.

Reading and accessibility

Changes apply immediately. To remember them for future visits, allow saved preferences in Cookie and privacy settings.

Choose the font you find easiest to read. OpenDyslexic is designed for dyslexic readers; preferences vary. Noto Sans supplies any unsupported characters.

Accessibility statement