Adoremos ao Senhor

Tomo II · PDF pages 99–102

V — ENCOMENDAÇÃO DOS MORIBUNDOS

Portuguese text and browser translation

The prayer text is in Portuguese. To read it in another language, use your browser’s “Translate page” command. Automatic translations are reading aids; the Portuguese original remains available on every page.

The site language changes the navigation. The prayers remain the Portuguese source text, ready for browser translation.

Page 99 ↗

A - EUCARISTIA

Se a Eucaristia for celebrada na casa da pessoa moribunda, usa-se a seguinte

Oração Própria

Oficiante - SENHOR JESUS CRISTO, na tua última hora, confiaste o teu Espírito às mãos de teu Pai celestial; tem misericórdia de teu servo N ; dá-lhe a segurança da tua presença, mesmo através das trevas, e que a morte seja para ele a entrada no paraíso; porque Tu és a Ressurreição e a Vida,a Quem prestamos glória, agora e para sempre. Amém.

LEITURAS

Podem usar-se as seguintes Velho Testamento - Is 25, 8-9 Salmo - 121 Novo Testamento - 2 Cor 1, 3-5 ou Rm 14,7-9 Evangelho - Jo 10, 14-15. 27-29

B - ORAÇÕES PELO MORIBUNDO

Este serviço, ou parte dele, pode ser dito pelo presbítero ou por parentes ou amigos da pessoa doente.

Oficiante - PAZ seja nesta casa e com todos os que nela habitam.

ou

Oficiante - A PAZ do Senhor seja sempre contigo. O eterno Deus é o teu refúgio, e seus braços eternos te sustentam.

Page 100 ↗

Todos - Pai nosso que estás nos céus, santificado seja o teu nome. Venha o teu reino; seja feita a tua vontade assim na terra como no céu. O pão nosso de cada dia, dá-nos hoje. Perdoa as nossas dívidas, assim como nós perdoamos os nossos devedores. E não nos deixes cair em tentação, mas livra-nos do mal, pois teu é o reino, o poder e a glória para sempre. Amém.

Oficiante - PAI CELESTIAL, concede-nos a segurança da tua presença amantíssima. Amém.

NOSSO SENHOR, na Cruz. voltou-se para seu Pai, usando palavras das Escrituras. Sigamos o seu exemplo e recolhamos conforto e energia na Palavra de Deus.

Dizem-se algumas das Frases Bíblicas a seguir indicadas Salmos: 22,20; 38,21; 27,1; 23,1; 23,4; 73,26; 36,9; 139,11; 16,11; 17,16.

Evangelho: Lc 23,46; Jo 3,16; Jo 8,12; Jo 10,11; Jo 14,27; Jo 14,1-2b; Lc 2,29- 32 (Cântico de Simeão)

Epístolas: Rm 8,18; Rm 8, 38-39.

Apocalipse: Ap 21, 4; Ap 22, 5.

ORAÇÕES

Oficiante - SENHOR, em Comendamos-te N.: na tua misericórdia perdoa-lhe os seus pecados, para que, morrendo ele/ela para este mundo, ressuscite para a vida no mundo vindouro. Mediante Jesus Cristo, nosso Senhor. Amém.

Page 101 ↗

Oficiante - CRIADOR FIEL E SALVADOR de toda a misericórdia, confiamos nas tuas mãos o nosso querido irmão N.:/a nossa querida irmã NN.: possa ele/ela saber que é precioso à tua vista. Purifica-o no Sangue do Cordeiro que foi crucificado para retirar os pecados do mundo; purifica-o de todas as imperfeições, para que seja apresentado sem mancha perante Ti. Mediante os méritos de Jesus Cristo, nosso Senhor. Amém.

Por uma criança

Oficiante - PAI AMANTÍSSIMO, teu Filho, nosso Senhor Jesus Cristo, por amor de nós, também viveu entre nós como criança. Encomendamos N. ao teu amantíssimo cuidado. Envia os teus santos anjos a conduzi-lo aos lugares celestiais, onde os que repousam em Ti gozam de alegria eterna. Acarinha-o nos braços do teu amor infalível, para que sempre possa viver contigo. Mediante Jesus Cristo, nosso Senhor. Amém.

NA HORA DA MORTE

Oficiante - VAI ALMA cristã na tua jornada para fora do mundo: Em nome do Pai onipotente, que te criou. Amém

Oficiante - VAI em nome de Jesus Cristo, que sofreu por ti. Amém.

Oficiante - VAI em nome do Espírito Santo, que te fortalece. Amém.

Oficiante - VAI em comunhão com os santos Apóstolos, os confessores e os mártires, e todos os santos benditos, e ajudado pelos anjos e arcanjos e por toda a corte celestial. Amém.

Oficiante - QUE POSSAS entrar hoje na nova Jerusalém, o lugar da paz, e possas ficar com Deus para sempre. Amém. Aleluia.

Source and acknowledgement

Source: Igreja Anglicana Unida, Brazil. Supplied by The Right Reverend Virgílio Cezar Torres, Chancellor of the Worldwide Communion and Moderating Bishop of the United Anglican Church, Synod of Brazil. Volume I, page 4, permits reproduction with acknowledgement of the source. The original credits and wording are retained.

All the text and illustrations from the supplied volumes are available here. Blank pages and running page numbers are omitted from the reflowed reading text. Page links refer to the original PDF.

Share this page

FacebookWhatsApp

Essential storage remembers your privacy choice. You can separately allow saved reading and language preferences, external maps and website statistics. All optional choices start off.

Reading and accessibility

Changes apply immediately. To remember them for future visits, allow saved preferences in Cookie and privacy settings.

Choose the font you find easiest to read. OpenDyslexic is designed for dyslexic readers; preferences vary. Noto Sans supplies any unsupported characters.

Accessibility statement