The Free Protestant Episcopal Church of England · 1897The Free Protestant Episcopal Church of EnglandThe Church · (FPEC)The Free Protestant Episcopal Church Worldwide CommunionThe Free Protestant Episcopal Church Worldwide CommunionThe Communion · (FPEC-WC)
One website, two distinct identities
English
Prayer books in other languages

Libro de Oración Común

1662 · traducción de 1864 · impresión de 1923

Traducción histórica al español del libro inglés de 1662. Hay una selección de capítulos en HTML y un escaneo del libro completo, incluido el Salterio. Se conservan la ortografía antigua y las oraciones históricas por el rey Jorge V.

Complete English version · 1662 →

Read in HTML

Scanned volume · PDF

The scans are hosted here. They preserve the printed pages; their searchable text may contain recognition errors. Page numbers below refer to the PDF scan, not the printed page numbers.

Edition and source

Historical transcription: Charles Wohlers. Original wording retained; layout and navigation adapted by FPEC.

Libro de Oración Común · Edition and source

Share this page

FacebookWhatsApp

Your privacy choices

Essential storage remembers your privacy choice. You can separately allow saved reading and language preferences, external maps and website statistics. All optional choices start off.

Essential — always active

Records your privacy choice and any language you explicitly select for this browser session.

Reading and accessibility

Changes apply immediately. To remember them for future visits, allow saved preferences in Cookie and privacy settings.

Choose the font you find easiest to read. OpenDyslexic is designed for dyslexic readers; preferences vary. Noto Sans supplies any unsupported characters.

Accessibility statement