Adoremos ao Senhor

Tomo I · PDF pages 235–259

SANTA COMUNHÃO liturgia de preparação

Portuguese text and browser translation

The prayer text is in Portuguese. To read it in another language, use your browser’s “Translate page” command. Automatic translations are reading aids; the Portuguese original remains available on every page.

The site language changes the navigation. The prayers remain the Portuguese source text, ready for browser translation.

Page 235 ↗

SANTA COMUNHÃO

liturgia de preparação

HINO INICIAL

HINO INICIAL

Cantando-se o , o Presbítero e seus auxiliares entram na Igreja processionalmente.

A entrada pode ser simples também, com a entrada dos Oficiais enquanto se canta. Pode haver música instrumental ou canto congregacional.

A comunidade pode trazer á Santa Mesa, conforme a ocasião:

• pão e vinho; • Bíblia; • água; • elementos que representem a criação; • símbolos da comunidade e do trabalho humano.

A Mesa da Comunhão permanece simples, com uma toalha branca.

Page 236 ↗

SAUDAÇÃO

SAUDAÇÃO

Ao chegar à Mesa da Comunhão, conduz a :

Presbítero - BENDITO seja Deus, Pai ✠, Filho e Espírito Santo!

Todos - E bendito seja seu Reino agora e para sempre!

E

1 -

Presbítero - A GRAÇA de Nosso Senhor Jesus Cristo, o Amor do Pai e a Comunhão do Espírito Santo seja com todos vós!

Todos - E contigo também!

2 - Presbítero - Este é o dia em que o sopro de Deus dá vida ao nosso mundo; no qual Ele acende o fogo do amor em cada ser humano. Este é o dia em que somos chamados a ser a sua Igreja. Com as palavras que Ele mesmo colocou em nós, e cheios da alegria do Espírito Santo, chamamos-te de nosso Pai.

3 - Presbítero - Ó Deus, purifica os nossos lábios e a nossa boca proclamará o teu louvor.

Todos - Ó Deus, vem em nosso auxílio; Senhor, vem em nosso socorro.

Presbítero - Ó Deus, mostra-nos a tua misericórdia e concede-nos a tua salvação.

Todos - Este é o dia que o nosso Senhor Deus criou; regozijemo-nos e façamos festa.

4 - Presbítero - Irmãos e irmãs, somos o povo de Deus reunido. Viemos de diferentes caminhos, trazendo nossas alegrias e nossas dores, nossos trabalhos e nossas lutas, nossas esperanças e nossas preocupações. Cristo nos reúne à sua mesa. Aqui ninguém é estrangeiro. Aqui o pão é partilhado. Aqui a esperança é

Page 237 ↗

renovada. Aqui somos chamados a viver como irmãos e irmãs e a trabalhar pela justiça, pela reconciliação e pela paz.

Todos - Somos o povo peregrino de Deus. Caminhamos juntos na esperança do Reino de Deus.

Page 238 ↗

Ato de Adoração

Então o Presbítero conduz o

Ato de Adoração 1 – Presbítero - Senhor, tu és a vida. Tu nos dás a vida e a conservas.

Todos -Nós te adoramos.

Presbítero - Senhor, tu és a luz. Tu nos iluminas e nos alegras em tua luz.

Todos -Nós te adoramos.

Presbítero - Senhor, tu és a alegria. Tu nos fazes participar da tua alegria.

Todos -Nós te adoramos.

Presbítero - Senhor, tu és a esperança. Tu traças e preparas os nossos caminhos.

Todos -Nós te adoramos.

Presbítero - Senhor, tu és o amor. Tu fazes com que possamos viver no amor.

Todos - Nós te adoramos.

2 – Presbítero - O fruto do Espírito é o amor.

Todos - Digamos a verdade com amor, uns aos outros.

Presbítero - O fruto do Espírito é a alegria.

Todos - Cantemos ao Senhor um cântico novo.

Presbítero - O fruto do Espírito é a bondade.

Todos - Provemos e vejamos que o Senhor é bom.

Presbítero - O fruto do Espírito é a paciência.

Todos - Confiemos no Senhor; Ele renovará as nossas forças.

Presbítero - O fruto do Espírito é o domínio próprio.

Page 239 ↗

Todos - Já que vivemos pelo Espírito, caminhemos pelo caminho do Espírito.

Presbítero - O fruto do Espírito é a humildade.

Todos - O que o Senhor quer de nós, senão que busquemos a justiça e caminhemos humildemente com o nosso Deus?

Presbítero - O fruto do Espírito é a fidelidade.

Todos - Prossigamos juntos rumo à meta que Deus nos indicou

Presbítero - O fruto do Espírito é a paz.

Todos - Que a paz de nosso Senhor Jesus Cristo, o amor de Deus e a comunhão do Espírito Santo estejam com todos nós, agora e para sempre. Amém.

3 - Presbítero - "Senhor Eterno, só Tu és Deus e não há outro Deus além de Ti." (Deuteronômio 32:39)

Todos - "Nós somos o povo de quem Tu és o Pastor, o rebanho que a Tua mão guia." (Salmo 95:7)

Presbítero - "A Ti seja a glória na Igreja e em Jesus Cristo." (Efésios 3:21)

4 - Presbítero -Senhor, nosso Deus! Damos-Te graças por todos aqueles que, em todos os tempos, seguiram com alegria o Teu caminho de vida: por todos os crentes e mártires, homens e mulheres, que ofereceram as suas próprias vidas para que a Tua vida se manifeste em abundância e para que o Teu Reino se aproxime de nós. Pelo Teu amor e pela Tua fidelidade, louvaremos sempre o Teu nome. Ó Senhor! Damos-Te graças por todos aqueles e aquelas que escolheram o caminho do Teu Filho Jesus Cristo, nosso irmão: que, em meio à adversidade, mantiveram a

Page 240 ↗

esperança, que, em meio ao ódio, avivaram a chama do amor, que, em meio às perseguições, deram testemunho do Teu poder, que, em meio ao desespero, se apegaram à Tua promessa. Damos-te graças pela verdade que receberam e que souberam nos transmitir: que, se dermos, receberemos; se nos fizermos fracos, seremos fortes; se amarmos os outros, seremos amados; se nos oferecermos, o Reino nos será revelado; e, morrendo, herdaremos a vida eterna. Senhor, dá-nos as forças necessárias para seguir o teu caminho. Pelo teu amor e pela tua fidelidade, louvaremos sempre o teu nome.

Todos - Amém!

Page 241 ↗

COLETA PELA PUREZA

(século XI ou XII)

COLETA PELA PUREZA

Faz-se então a

1 - Presbítero - OREMOS. Onipotente Deus, que vês todos os corações, conheces todos os desejos e para quem segredo algum está oculto; Purifica os pensamentos dos nossos corações com a inspiração do teu Santo Espírito, para que te amemos com perfeição, e dignamente engrandeçamos o teu santo Nome; mediante Cristo nosso Senhor.

Todos – Amém.

2 - Presbítero - Ó DEUS, luz dos corações que te veem, vida das almas que te amam, força dos pensamentos que te buscam: afastar-se de ti é cair, voltar-se para ti é levantar-se, permanecer em ti é permanecer firme para sempre. Embora sejamos indignos de nos aproximar de ti ou de pedir-te qualquer coisa, concede- nos a tua graça e bênção por Jesus Cristo, nosso Redentor.

Todos – Amém.

3 - Presbítero - Ó DEUS, tu és infinito, eterno e imutável, glorioso em santidade, cheio de amor e compaixão, abundante em graça e verdade. Tuas obras em toda parte te louvam, e a tua glória é revelada em Jesus Cristo, nosso Salvador: Por isso te louvamos, bendita e santa Trindade, um só Deus, para todo o sempre.

Todos - Amém.

4 - Presbítero - GRANDE E MISERICORDIOSO DEUS, a tua vida é a fonte de toda a vida; a tua misericórdia é a nossa única esperança; os teus olhos velam por todas as tuas criaturas; tu conheces os segredos dos nossos corações. Pelo teu Espírito vivificante, atrai-nos à tua presença, para que possamos adorar

Page 242 ↗

na verdadeira vida do teu Espírito, que vive movido pelo teu amor; por aquele que nos conduziu ao vosso coração de amor, Jesus Cristo, nosso Senhor.

Todos – Amém.

5 - Presbítero - Oremos. Deus Todo-Poderoso, diante de quem todos os corações estão abertos, todos os desejos são conhecidos e nenhum segredo pode ser escondido, purifica os nossos pensamentos pela presença do teu Santo Espírito. Liberta-nos de tudo aquilo que nos impede de amar-te. Livra-nos do egoísmo, da indiferença e da injustiça. Faz de nós um povo de coração sincero, capaz de amar a ti, ao nosso próximo e a toda a tua criação. Assim poderemos proclamar dignamente o teu santo Nome; por Jesus Cristo, nosso Senhor.

Todos – Amém!

Page 243 ↗

CHAMADO À CONFISSÃO

CHAMADO À CONFISSÃO

Então conclama o povo, através do , ao arrependimento

Presbítero - VOCÊS, que verdadeira e honestamente, se arrependem de seus pecados, e estão em caridade e amor com o seu próximo, e resolvidos a levar uma vida nova, seguindo os mandamentos de Deus, e caminhando de agora em diante por suas veredas santas: Aproximem-vos com fé, e façam sua humilde confissão a Deus Todo-poderoso.

CONFISSÃO

ORAÇÃO SILENCIOSA

Guarda-se um momento de . Então o Presbítero diz:

1 - Presbítero - CONFESSEMOS os nossos pecados:

Todos - Ó Deus, Pai Nosso, cheio de misericórdia, confessamos que estamos dominados pelo pecado e que por nós mesmos não podemos nos libertar. Temos pecado contra Ti em pensamento, palavra e ação, pelo que temos feito, e pelo que deixamos de praticar. Não temos te amado de todo o coração, nem amado o nosso próximo como a nós mesmos. Por amor do teu Filho Jesus Cristo, tem piedade de nós. Perdoa-nos, renova- nos e dirige-nos, para que possamos encontrar a nossa alegria no cumprimento de tua vontade, seguindo seus caminhos para a glória do teu santo nome. Amém.

2 - Presbítero - CONFESSEMOS os nossos pecados:

Todos - Deus onipotente, Pai de nosso Senhor Jesus Cristo, Criador de todas as coisas, Juiz de toda a humanidade, ouve a nossa confissão. Pecamos contra ti e nosso próximo, por pensamentos, palavras e obras; pelo mal que temos feito e pelo bem que deixamos de praticar. Nós, ó Deus, nos arrependemos e, de todo o coração, lamentamos a nossa

Page 244 ↗

culpa cuja lembrança nos entristece. Tem misericórdia de nós, ó Pai, e por amor de teu bendito Filho, perdoa o nosso passado, permitindo que te sirvamos com nova vida, para honra e glória do teu nome, mediante Jesus Cristo, Nosso Senhor. Amém.

3 - Presbítero - CONFESSEMOS os nossos pecados:

Todos - Pai Celestial, nós confessamos que temos pecado contra ti e nosso próximo. Nós temos andado nas trevas e não na luz; Temos clamado o nome de Cristo, mas não temos fugido da iniquidade. Suplicamos-te que tenhas misericórdia de nós, e que, por amor de Jesus Cristo, nos perdoes de todos os pecados. Limpa-nos pelo teu Espírito Santo; desperta nossa consciência; e capacita-nos a ajudar a outras pessoas, a fim de que, daqui para diante, possamos servi-te em novidade de vida, para a glória do teu santo nome. Amém.

4 - Presbítero - Confessemos os nossos pecados:

Todos - Soberano Deus e misericordioso Pai, nós temos errado e nos afastado dos teus caminhos, temos seguido demasiadamente os conselhos e desejos do nosso coração. Temos ofendido tuas santas leis. Temos deixado de fazer aquelas coisas que deveríamos ter feito, e temos feito aquelas que não deveríamos fazer. Porém, Senhor, tem misericórdia de nós. Poupa, ó Deus, aqueles que confessam seus erros e pecados. Restaura, Senhor, quem se arrepende, segundo tua promessa feita em Jesus Cristo. E concede, misericordioso Pai, que, de agora em diante, possamos viver justa, sóbria e piedosamente, para a glória do teu nome, mediante Jesus Cristo, Nosso Senhor. Amém.

5 - Presbítero - Confessemos os nossos pecados:

Todos - Onipotente Deus, Pai de nosso Senhor Jesus Cristo, Criador de todas as coisas, Juiz de todos os homens; Reconhecemos e lamentamos nossos muitos pecados e iniquidade, que, em tantas ocasiões temos

Page 245 ↗

gravemente cometido, por pensamentos, palavras e obras, contra a tua divina Majestade, provocando mui justamente a tua mágoa e indignação. Sinceramente nos arrependemos, E de todo o coração deploramos estas nossas culpas; sua lembrança nos aflige; Insuportável é seu fardo. Tem piedade de nós, tem piedade de nós, misericordioso Pai; Por amor de Teu Filho Jesus Cristo, perdoa-nos todo o passado; E permite que de agora em diante te sirvamos e te agrademos com uma vida nova, Para a honra e glória do Teu Nome, Mediante Jesus Cristo nosso Senhor. Amém.

6 - Presbítero - Confessemos os nossos pecados:

Todos - DEUS TODO-PODEROSO, nosso Pai Celestial, nós andamos segundo nossos próprios caminhos, não amamos a Ti como deveríamos amar, nem ao nosso próximo como a nós mesmos. Pecamos contra Ti, em pensamentos, palavras e obras e no que temos falhado em fazer. Merecemos a tua condenação. Pai, perdoa-nos. Ajuda-nos a amar o nosso próximo; e viver para Tua honra e glória, por Jesus Cristo, Nosso Senhor. Amém.

7 - Presbítero - Confessemos os nossos pecados:

Todos - PAI CELESTIAL, nós te louvamos por adotar-nos como Teus filhos e nos fazer herdeiros da vida eterna. No teu Filho Jesus Cristo, Tu nos liberta dos nossos pecados pelo seu sangue. Ainda temos falhado em amar-te com todo o coração, ou servir-te como deveríamos. Perdoa os nossos pecados, oramos, e purifica-nos para que possamos continuar como membros de Cristo, Aquele, somente, no qual temos a nossa Salvação. Amém.

8 - Presbítero - SENHOR, temos observado que nossas vidas estão muito aquém da tua glória.

Todos - Tem misericórdia e perdoa-nos.

Page 246 ↗

Presbítero - SENHOR, Tu deste Tua vida por nós e derramaste do Teu Espírito, ainda assim falhamos em voltar ao Teu amor com todo nosso coração.

Todos - Tem misericórdia de nós e nos arrependemos.

Presbítero - DEMASIADAS vezes, temos sido egoístas e orgulhosos, ignorando-te, Senhor, e negligenciando os outros.

Todos - Tem misericórdia de nós e limpa-nos.

Presbítero - SENHOR, quando não confiamos e obedecemos, verdadeiramente, somos abatidos pela nossa própria angústia, medo e ansiedade.

Todos - Tem misericórdia e liberta-nos.

Presbítero - EM CRISTO, recebemos uma esperança segura e um amor confiante, mas ainda seguimos as falsas esperanças e aos desejos deste mundo.

Todos - Tem misericórdia e perdoa-nos.

Presbítero - PAI, pela morte redentora de Teu Filho na cruz, por Teu Espírito e por Tua Palavra, nos transforma e nos renova para seguir-te com alegria.

Todos - Tudo isto nós oramos, confiantes em Tua imutável fidelidade. Amém.

9 - Presbítero - Confessemos os nossos pecados:

Todos : PAI CELESTIAL, nos amastes com amor eterno, mas nós preferimos seguir os nossos caminhos e quebramos as tuas Leis. Nós nos arrependemos de nossos pecados e nos afastamos deles. Por causa do Teu Filho que morreu por nós, perdoa-nos, purifica-nos e transforma-nos. Pelo teu Santo Espírito, permita que vivamos para Ti e nos ajuda a agradar-te mais e mais; por Jesus Cristo, nosso Senhor. Amém.

Page 247 ↗

10 - Presbítero - Confessemos os nossos pecados:

Todos - Ó SENHOR, nosso Deus, Tu nos conheces melhor do que nós mesmos. Como viemos diante de Ti agora, crentes e incrédulos igualmente, todos compartilhamos uma profunda necessidade, porque todos estamos perdidos sem a Tua graça. Sonda-nos, ó Deus, e conhece nossos corações, prova-nos e conhece nossos pensamentos aflitos, dando- nos o verdadeiro arrependimento. Perdoa todos nossos pecados. Transforma-nos por Teu Espírito para vivermos por Ti a cada dia, para aprendermos a servir uns aos outros e, pela graça de Jesus Cristo, nosso Senhor, irmos, no final, ao céu. Amém.

11 - Presbítero - Confessemos os nossos pecados:

Todos - NOSSO PAI CELESTIAL, Te agradecemos porque Tu nos amas e cuidas de nós em todo o tempo. Sabemos que não vivemos toda esta semana do modo que Tu nos ensinas. Temos feito coisas erradas e não temos feito todas as boas obras que deveríamos fazer. Só Tu podes nos salvar, por favor, perdoa-nos e ajuda-nos a viver como teus amigos. Pedimos isto em nome de Jesus. Amém.

12 - Presbítero - CONFESSEMOS os nossos pecados.

Todos - Confesso a Deus todo-poderoso e a vós, irmãos, que pequei muitas vezes, por pensamentos e palavras, atos e omissões, por minha culpa, minha culpa, minha tão grande culpa. E peço agora a vós, irmãos, que rogueis por mim a Deus, nosso Senhor. Amém.

13 - Presbítero - TENDE COMPAIXÃO de nós, Senhor.

Todos - Porque somos pecadores.

Presbítero - MANIFESTAI, Senhor, a vossa misericórdia.

Todos - E dai-nos a vossa salvação.

Page 248 ↗

14 - Presbítero - Confessemos os nossos pecados:

Todos - Deus de misericórdia, confessamos que nem sempre amamos como Cristo nos ensinou. Perdoa-nos quando somos indiferentes à dor dos pobres e esquecidos. Perdoa-nos quando nos acostumamos com a injustiça. Perdoa-nos quando usamos a tua criação sem responsabilidade. Perdoa-nos quando ferimos nossos irmãos e irmãs. Perdoa-nos quando buscamos apenas os nossos próprios interesses. Converte o nosso coração. Renova em nós o teu Espírito. Faze-nos instrumentos de justiça, reconciliação e paz. E ensina-nos a viver como uma verdadeira comunidade de irmãos e irmãs. Por Jesus Cristo, nosso Senhor. Amém.

15 - Presbítero - Confessemos os nossos pecados:

Todos - Deus todo-poderoso, Pai misericordioso, confessamos que temos pecado contra ti, contra nosso próximo e contra tua criação. Temos deixado de amar quando deveríamos amar. Temos permanecido em silêncio quando deveríamos defender a verdade. Temos sido indiferentes diante da pobreza e da injustiça. Temos usado mal os dons da terra e nem sempre cuidamos da criação que colocaste em nossas mãos. Perdoa-nos, Senhor. Converte o nosso coração. Restaura em nós a tua imagem. Faze- nos pessoas de justiça, misericórdia, reconciliação e paz.Por Jesus Cristo, nosso Senhor. Amém.

16 - Presbítero - Confessemos os nossos pecados: Senhor Deus, confessamos ter desobedecido aos Teus mandamentos; perdoa-nos. Amamos e servimos a outros deuses além de Ti: o dinheiro, o sucesso, a nós mesmos. Criamos ideias a Teu respeito que são ídolos forjados por nós mesmos. Não honramos o nome de Cristo. Trabalhamos tanto para nós mesmos que não fazemos nada pelo Teu Reino.

Page 249 ↗

Aceitamos mal aqueles que têm autoridade, seja opondo-nos a eles ou sendo verdadeiramente passivos. Pouco ajudamos os nossos semelhantes a viver uma vida digna. A nossa vida conjugal nem sempre está em conformidade com os princípios cristãos. Julgamo-nos donos de tudo o que temos e fazemos concessões enganosas. Que o Teu perdão nos ensine a viver em liberdade e com a alegria de poder servir-Te em Jesus Cristo, Teu Filho, nosso Salvador. Perdoa-nos, Senhor!

Presbítero - Senhor Deus, demos mais importância aos nossos sucessos e ao nosso bem-estar do que à Tua vontade. Comemos sem nos preocuparmos com aqueles que têm fome. Falamos sem procurar compreender os outros. Calamo-nos quando era preciso dizer a verdade. Julgamos, esquecendo-nos de que Tu és o único Juiz. Agimos segundo o nosso critério e não segundo os Teus mandamentos. Não praticamos suficientemente o amor fraternal, nem na Igreja — comunidade cristã —, nem fomos servidores fiéis para com aqueles que nos rodeiam. Perdoa-nos, Senhor!

Presbítero - Confessemos os nossos pecados:Faz-nos viver como verdadeiros discípulos de Jesus Cristo, Teu Filho, nosso Senhor. Perdoa-nos, Senhor!

17 - Presbítero - Confessemos os nossos pecados: Senhor Deus Todo-Poderoso, perdoa a Igreja: a sua riqueza em meio aos pobres, o seu medo diante dos injustos, a sua covardia diante dos oprimidos. Perdoa-nos, teus filhos, a nossa falta de confiança em Ti, a nossa falta de esperança no teu Reino, a nossa falta de fé na tua presença, a nossa falta de confiança na tua misericórdia.

Page 250 ↗

Presbítero - Restaura-nos na tua Aliança com o teu povo; conduze-nos ao verdadeiro arrependimento; ensina-nos a aceitar o sacrifício de Cristo; dá-nos força com o auxílio do teu Espírito Santo.

Presbítero - Quebra-nos quando formos orgulhosos. Fortalece-nos quando formos fracos. Humilha-nos quando confiarmos em nós mesmos. Dá-nos um nome quando estivermos perdidos. Por Jesus Cristo, nosso Senhor.

Todos – Amém.

18 - Presbítero - Irmãos e irmãs, na presença do Deus Santo, que cada um de nós confesse humildemente o seu pecado:

Presbítero -Senhor Deus, Pai Eterno e Todo-Poderoso, reconhecemos e confessamos diante da Tua Santa Majestade que somos pecadores pobres e miseráveis, nascidos na escravidão do pecado, inclinados ao mal, incapazes de fazer o bem por nós mesmos, e que diariamente e de muitas maneiras quebramos os Teus santos mandamentos, atraindo sobre nós mesmos, pelo Teu justo juízo, a condenação e a morte.

Mas, Senhor, sentimos profunda tristeza por Te havermos ofendido; condenamo-nos a nós mesmos com verdadeiro arrependimento, voltando-nos humildemente para a Tua graça e suplicando-Te que nos socorras em nossa miséria. Tem piedade de nós, ó Deus, Pai misericordioso, e perdoa-nos os nossos pecados, por amor ao teu Filho amado, Jesus Cristo, nosso Senhor. Concede-nos também que continuamente desfrutemos das graças do teu Espírito Santo, a fim de que, reconhecendo cada vez mais as nossas faltas e estando profundamente contritos, as renunciemos de todo o coração e produzamos os frutos de arrependimento, fé, santidade e boas obras que te sejam agradáveis, por Jesus Cristo, nosso Senhor.

Todos – Amém.

Page 251 ↗

19 - Presbítero -Da nossa indiferença e da nossa ingratidão para contigo e do esquecimento dos teus mandamentos,

Todos - Livra-nos, Senhor!

Presbítero -De toda forma de egoísmo e da falta de generosidade para com o nosso próximo, e do nosso mau humor,

Todos - Livra-nos, Senhor!

Presbítero -De toda covardia e de toda preguiça em nossas comunidades, bem como de toda negligência em nosso trabalho,

Todos - Livra-nos, Senhor!

Presbítero -De toda vaidade e de todo orgulho, bem como de todo desânimo,

Todos - Livra-nos, Senhor!

Presbítero -Senhor, perdoa-nos.

Todos – Amém.

Page 252 ↗

ANÚNCIO DO PERDÃO

ANÚNCIO DO PERDÃO

O Presbítero (ou o Bispo se estiver presente) pronuncia o

1 - Presbítero/Bispo - O DEUS TODO PODEROSO nos deu seu Filho, que morreu por nós, e por seu amor, perdoa todos os nossos pecados. Como ministro Chamado e ordenado pela Igreja de Cristo, Eu declaro o perdão de todos os seus pecados em nome do Pai, ✠ do Filho e do Espírito Santo.

Todos – Amém.

2 - Presbítero/Bispo - SENHOR DEUS, nosso Pai celestial, nós te agradecemos por teres novamente demonstrado a tua compaixão por nós. Que a tua graça encha os nossos corações, nós te rogamos, para que possamos viver e fazer o que te agrada.

Todos – Amém.

3 - Presbítero/Bispo - QUE O DEUS TODO-PODEROSO tenha compaixão de nós, perdoe todos os nossos pecados, nos sustente na prática do bem e nos conduza, um dia, à glória da vida eterna.

Todos – Amém.

4 - Presbítero/Bispo - DEUS ONIPOTENTE, nosso Pai Celestial, que por sua grande misericórdia, tem prometido o perdão dos pecados a todos quantos, com sincero arrependimento e verdadeira fé, a Ele se convertem, Tenha misericórdia de vós; perdoe e vos liberte de todos os vossos pecados, vos confirme e fortaleça em todo bem, e vos conduza à vida eterna: mediante Jesus Cristo, nosso Senhor.

Todos – Amém.

5 - Presbítero/Bispo - Deus todo-poderoso, nosso Pai celestial, que em sua grande misericórdia prometeu perdão a todos os que se arrependem e confiam

Page 253 ↗

nele, tenha misericórdia de vós, perdoe e liberte-vos de todos os vossos pecados, confirme e fortaleça-vos em toda bondade e conduza-vos à vida eterna, por Jesus Cristo, nosso Senhor.

Todos – Amém.

6 - Presbítero/Bispo - "Porque Deus amou o mundo de tal maneira que deu o seu Filho Unigênito, para que todo aquele que nele crê não pereça, mas tenha a vida eterna." (João 3:16)

7 - Presbítero/Bispo - "Portanto, se o Filho vos libertar, sereis verdadeiramente livres."

8 - Presbítero/Bispo - "Os montes se moverão e as colinas tremerão, mas a minha misericórdia não se afastará de ti, nem a aliança da minha paz será quebrada, disse o Senhor, aquele que tem misericórdia de ti." 9 - Presbítero/Bispo - Cristo é a nossa paz: Àqueles que estavam separados, Ele os uniu. Ele rompeu as barreiras de separação com a sua morte e reconciliou ambos com Deus em um só corpo. Portanto, vivam como um povo reconciliado. Amém

Page 254 ↗

KYRIE

(séculos IV / V)

KYRIE

Então se inicia a Litania do – Pode ser cantado

Presbítero - SENHOR, tem piedade de nós!

Todos - Cristo, tem piedade de nós!

Presbítero - SENHOR, tem piedade de nós!

Ou

Page 255 ↗

MANDAMENTOS

MANDAMENTOS

Ou ainda, em vez do KYRIE, podem-se recitar os : 1 - Presbítero - DEUS FALOU estas palavras e disse: Eu sou o Senhor teu Deus; não terás outros deuses diante de mim.

Todos - Senhor, tem piedade de nós, e inclina os nossos corações a guardar esta lei.

Presbítero - NÃO FARÁS para ti imagem de escultura, nem figura alguma do que há em cima nos céus, nem abaixo na terra, nem nas águas debaixo da terra; não as adorarás, nem lhes darás culto; pois, eu, o SENHOR teu Deus, sou Deus zeloso, e visito a iniquidade dos pais nos filhos, até a terceira e quarta geração daqueles que me aborrecem; e faço misericórdia até mil gerações, aos que me amam e guardam os meus mandamentos.

Todos - Senhor, tem piedade de nós, e inclina os nossos corações a guardar esta lei.

Presbítero - NÃO TOMARÁS o Nome do Senhor teu Deus em vão; porque o SENHOR não terá por inocente aquele que toma o seu Nome em vão.

Todos - Senhor, tem piedade de nós, e inclina os nossos corações a guardar esta lei.

Presbítero - LEMBRA-TE de Santificar o dia do Descanso. Seis dias trabalharás, e farás o que tens para fazer; mas o sétimo dia é o Descanso do Senhor, teu Deus. Nele não farás obra alguma; nem tu, nem teu filho, nem tua filha, nem teu servo, nem a tua serva, nem o teu animal, nem o peregrino que está dentro das tuas portas. Porque em seis dias fez o SENHOR os céus e a terra, o mar, e tudo o que neles há, e descansou no sétimo dia, por isso o SENHOR abençoou o dia sétimo, e o santificou.

Todos - Senhor, tem piedade de nós, e inclina os nossos corações a guardar esta lei.

Page 256 ↗

Presbítero - HONRARÁS a teu pai e a tua mãe. Para que se prolonguem os teus dias na terra que o SENHOR teu Deus te dá.

Todos - Senhor, tem piedade de nós, e inclina os nossos corações a guardar esta lei.

Presbítero - NÃO MATARÁS.

Todos - Senhor, tem piedade de nós, e inclina os nossos corações a guardar esta lei.

Presbítero - NÃO ADULTERARÁS.

Todos - Senhor, tem piedade de nós, e inclina os nossos corações a guardar esta lei.

Presbítero - NÃO FURTARÁS.

Todos - Senhor, tem piedade de nós, e inclina os nossos corações a guardar esta lei.

Presbítero -NÃO DIRÁS falso testemunho contra o teu próximo.

Todos - Senhor, tem piedade de nós, e inclina os nossos corações a guardar esta lei.

Presbítero - NÃO COBIÇARÁS a casa do teu próximo, não cobiçaras a mulher do teu próximo, nem o seu servo, nem a sua serva, nem seu boi, nem o seu jumento, nem coisa alguma que lhe pertencer.

Todos - Senhor, tem piedade de nós, e inclina os nossos corações a guardar esta lei.

2 - Presbítero - OUVI o que diz nosso Senhor Jesus Cristo: Amarás o Senhor teu Deus de todo o teu coração, de toda a tua alma, e de todo o teu entendimento. Este é o primeiro e grande mandamento. E o segundo,

Page 257 ↗

semelhante a este, é: Amarás o teu próximo como a ti mesmo. Destes dois mandamentos dependem toda a Lei e os Profetas.

Todos – Amém.

3 - Presbítero - Senhor, nosso Deus, é o único Senhor. Amarás o Senhor, teu Deus, de todo o teu coração, de toda a tua alma, de todo o teu entendimento e com todas as tuas forças. Este é o primeiro e grande mandamento. E o segundo é semelhante a este: Amarás o teu próximo como a ti mesmo. Não há outro mandamento maior do que estes. (Marcos 12:28-31)

Todos – Amém.

4 - Presbítero - "Como o Pai me amou, assim também eu vos amei; permanecei no meu amor. Se guardardes os meus mandamentos, permanecereis no meu amor; assim como eu guardei os mandamentos de meu Pai e permaneço no seu amor. Disse-vos estas coisas para que a minha alegria esteja em vós, e a vossa alegria seja completa. Este é o meu mandamento: Que vos ameis uns aos outros, assim como eu vos amei. Ninguém tem maior amor do que este: de dar alguém a sua vida pelos seus amigos. Vós sois meus amigos, se fizerdes o que eu vos mando. Já não vos chamarei servos, porque o servo não sabe o que faz o seu Senhor; mas vos chamei amigos, porque todas as coisas que ouvi de meu Pai, eu vo-las dei a conhecer. Não fostes vós que me escolhestes a mim, mas eu vos escolhi a vós, e vos designei para que vades e deis fruto, e o vosso fruto permaneça; para que tudo o que pedirdes ao Pai em meu nome, ele vo-lo dê. Isto vos mando: Que vos ameis uns aos outros." (João 15:9-17)

Todos – Amém.

5 – Presbítero - "Sabeis que culto eu quero?", diz o Senhor: "Romper as amarras da iniquidade, desfazer os laços opressores, deixar ir livres os oprimidos e quebrar todo jugo, repartir o pão com o faminto, acolher o pobre sem abrigo, vestir o nu e não voltar o rosto diante do teu irmão. Então

Page 258 ↗

brilhará a tua luz como a aurora; então chamarás e o Senhor te ouvirá; invocá-lo-ás e Ele te dirá: Eis-me aqui." (Isaías 58:6-9)

Todos – Amém.

Page 259 ↗

COLETA DO DIA

COLETA DO DIA

Então aqui será dita a (p. 341 e ss)

HINO DE LOUVOR

HINO DE LOUVOR

Depois, canta-se um

Source and acknowledgement

Source: Igreja Anglicana Unida, Brazil. Supplied by The Right Reverend Virgílio Cezar Torres, Chancellor of the Worldwide Communion and Moderating Bishop of the United Anglican Church, Synod of Brazil. Volume I, page 4, permits reproduction with acknowledgement of the source. The original credits and wording are retained.

All the text and illustrations from the supplied volumes are available here. Blank pages and running page numbers are omitted from the reflowed reading text. Page links refer to the original PDF.

Share this page

FacebookWhatsApp

Essential storage remembers your privacy choice. You can separately allow saved reading and language preferences, external maps and website statistics. All optional choices start off.

Reading and accessibility

Changes apply immediately. To remember them for future visits, allow saved preferences in Cookie and privacy settings.

Choose the font you find easiest to read. OpenDyslexic is designed for dyslexic readers; preferences vary. Noto Sans supplies any unsupported characters.

Accessibility statement