Adoremos ao Senhor

Tomo I · Pages du PDF 423–426

LITANIA OU SÚPLICA GERAL: FORMA BREVE

Texte portugais et traduction par le navigateur

Le texte liturgique est en portugais. Pour le lire dans une autre langue, utilisez la commande « Traduire la page » de votre navigateur. Les traductions automatiques facilitent la lecture ; l’original portugais reste disponible sur chaque page.

La langue du site modifie la navigation. Les prières restent en portugais et peuvent être traduites par votre navigateur.

Page 423 ↗

LITANIA OU SÚPLICA GERAL

– FORMA BREVE –

Uma breve pausa para oração silenciosa pode ser feita após cada resposta.

Oficiante - ROGAI à Santíssima e sempre bendita Trindade que envie misericórdia e graça sobre nós e sobre todos os povos.

Oficiante - Ó DEUS PAI, tende misericórdia de nós:

Todos - Ó Deus Pai, tende misericórdia de nós.

Oficiante - Ó DEUS FILHO, tende misericórdia de nós:

Todos - Ó Deus Filho, tende misericórdia de nós.

Oficiante - Ó DEUS ESPÍRITO SANTO, tende misericórdia de nós:

Todos - Ó Deus Espírito Santo, tende misericórdia de nós.

Oficiante - ESTENDE sobre nós, Senhor, a tua mão e salva-nos; levanta-nos e defende-nos.

Todos - Senhor, tende piedade.

Oficiante - OREMOS pela paz que vem do alto e pela salvação de nossas almas.

Todos - Senhor, tende piedade.

Oficiante - OREMOS pela paz do mundo inteiro e pelo bem-estar e unidade da Igreja de Deus.

Todos - Senhor, tende piedade.

Oficiante - OREMOS pela conversão daqueles que estão na descrença e no erro.

Page 424 ↗

Todos - Senhor, tende piedade.

Oficiante - OREMOS pelo nosso país, por este lugar [ ou cidade], por este Sínodo e por todos os que nele habitam.

Todos - Senhor, tende piedade.

Oficiante - OREMOS por todos os cristãos do mundo.

Todos - Senhor, tende piedade.

Oficiante - OREMOS por todos os príncipes e governadores cristãos, especialmente por nosso Presidente

Todos - Senhor, tende piedade.

Oficiante - OREMOS por todas as autoridades desta terra, especialmente aquelas deste [ou cidade ou lugar].

Todos - Senhor, tende piedade.

Oficiante - OREMOS pelos Bispos e pelo Clero da Igreja de Cristo, especialmente por N., nosso Bispo.

Todos - Senhor, tende piedade.

Oficiante - OREMOS por todos os viajantes e peregrinos.

Todos - Senhor, tende piedade.

Oficiante - OREMOS pela firmeza na fé de nossos irmãos do além-mar.

Todos - Senhor, tende piedade.

Oficiante - OREMOS por todos os que estão doentes ou sofrendo, na mente, no corpo ou no estado.

Todos - Senhor, tende piedade.

Page 425 ↗

Oficiante - OREMOS por uma morte santa e feliz, pelo descanso no paraíso e pela visão perfeita da glória de Deus.

Todos - Senhor, tende piedade.

Oficiante - OREMOS para que possamos seguir os santos e mártires abençoados ao carregar nossa cruz diante do mundo.

Todos - Senhor, tende piedade.

Oficiante - OREMOS pelos fiéis defuntos.

Todos - Senhor, tende piedade.

Oficiante – Ó DEUS de poder imutável e luz eterna, olhai favoravelmente para toda a vossa Igreja, esse maravilhoso e sagrado mistério; e pela operação tranquila da vossa perpétua providência realizai a obra da salvação das pessoas, e que o mundo inteiro sinta e veja que as coisas que estavam abatidas estão sendo levantadas, e as coisas que haviam envelhecido estão sendo renovadas, e todas as coisas estão retornando à perfeição por meio daquele de quem tomaram sua origem, Jesus Cristo, nosso Senhor.

Todos – Amém.

Source et remerciements

Source : Igreja Anglicana Unida, Brésil. Ouvrage fourni par Monseigneur Virgílio Cezar Torres, chancelier de la Communion mondiale et évêque modérateur de l’Église anglicane unie, synode du Brésil. Le volume I, page 4, autorise la reproduction avec mention de la source. Les crédits et le texte originaux sont conservés.

Tous les textes et illustrations des volumes fournis sont disponibles ici. Les pages blanches et les numéros courants sont omis du texte remis en page. Les liens renvoient aux pages du PDF original.

Partager cette page

FacebookWhatsApp

Le stockage essentiel mémorise votre choix. Vous pouvez autoriser séparément les préférences de lecture et de langue, les cartes externes et les statistiques. Toutes ces options sont désactivées au départ.

Lecture et accessibilité

Les changements sont immédiats. Pour les conserver lors de vos prochaines visites, autorisez les préférences enregistrées dans les paramètres de confidentialité.

Choisissez la police la plus facile à lire pour vous. OpenDyslexic est conçue pour les lecteurs dyslexiques ; les préférences varient. Noto Sans fournit les caractères manquants.

Déclaration d’accessibilité