Adoremos ao Senhor

Tomo I · PDF-Seiten 423–426

LITANIA OU SÚPLICA GERAL: FORMA BREVE

Portugiesischer Text und Browserübersetzung

Der liturgische Text ist auf Portugiesisch. Nutzen Sie zum Lesen in einer anderen Sprache die Funktion „Seite übersetzen“ Ihres Browsers. Automatische Übersetzungen dienen als Lesehilfe; das portugiesische Original bleibt auf jeder Seite verfügbar.

Die Seitensprache ändert die Navigation. Die Gebete bleiben im portugiesischen Original und können vom Browser übersetzt werden.

Seite 423 ↗

LITANIA OU SÚPLICA GERAL

– FORMA BREVE –

Uma breve pausa para oração silenciosa pode ser feita após cada resposta.

Oficiante - ROGAI à Santíssima e sempre bendita Trindade que envie misericórdia e graça sobre nós e sobre todos os povos.

Oficiante - Ó DEUS PAI, tende misericórdia de nós:

Todos - Ó Deus Pai, tende misericórdia de nós.

Oficiante - Ó DEUS FILHO, tende misericórdia de nós:

Todos - Ó Deus Filho, tende misericórdia de nós.

Oficiante - Ó DEUS ESPÍRITO SANTO, tende misericórdia de nós:

Todos - Ó Deus Espírito Santo, tende misericórdia de nós.

Oficiante - ESTENDE sobre nós, Senhor, a tua mão e salva-nos; levanta-nos e defende-nos.

Todos - Senhor, tende piedade.

Oficiante - OREMOS pela paz que vem do alto e pela salvação de nossas almas.

Todos - Senhor, tende piedade.

Oficiante - OREMOS pela paz do mundo inteiro e pelo bem-estar e unidade da Igreja de Deus.

Todos - Senhor, tende piedade.

Oficiante - OREMOS pela conversão daqueles que estão na descrença e no erro.

Seite 424 ↗

Todos - Senhor, tende piedade.

Oficiante - OREMOS pelo nosso país, por este lugar [ ou cidade], por este Sínodo e por todos os que nele habitam.

Todos - Senhor, tende piedade.

Oficiante - OREMOS por todos os cristãos do mundo.

Todos - Senhor, tende piedade.

Oficiante - OREMOS por todos os príncipes e governadores cristãos, especialmente por nosso Presidente

Todos - Senhor, tende piedade.

Oficiante - OREMOS por todas as autoridades desta terra, especialmente aquelas deste [ou cidade ou lugar].

Todos - Senhor, tende piedade.

Oficiante - OREMOS pelos Bispos e pelo Clero da Igreja de Cristo, especialmente por N., nosso Bispo.

Todos - Senhor, tende piedade.

Oficiante - OREMOS por todos os viajantes e peregrinos.

Todos - Senhor, tende piedade.

Oficiante - OREMOS pela firmeza na fé de nossos irmãos do além-mar.

Todos - Senhor, tende piedade.

Oficiante - OREMOS por todos os que estão doentes ou sofrendo, na mente, no corpo ou no estado.

Todos - Senhor, tende piedade.

Seite 425 ↗

Oficiante - OREMOS por uma morte santa e feliz, pelo descanso no paraíso e pela visão perfeita da glória de Deus.

Todos - Senhor, tende piedade.

Oficiante - OREMOS para que possamos seguir os santos e mártires abençoados ao carregar nossa cruz diante do mundo.

Todos - Senhor, tende piedade.

Oficiante - OREMOS pelos fiéis defuntos.

Todos - Senhor, tende piedade.

Oficiante – Ó DEUS de poder imutável e luz eterna, olhai favoravelmente para toda a vossa Igreja, esse maravilhoso e sagrado mistério; e pela operação tranquila da vossa perpétua providência realizai a obra da salvação das pessoas, e que o mundo inteiro sinta e veja que as coisas que estavam abatidas estão sendo levantadas, e as coisas que haviam envelhecido estão sendo renovadas, e todas as coisas estão retornando à perfeição por meio daquele de quem tomaram sua origem, Jesus Cristo, nosso Senhor.

Todos – Amém.

Quelle und Danksagung

Quelle: Igreja Anglicana Unida, Brasilien. Bereitgestellt von Bischof Virgílio Cezar Torres, Kanzler der weltweiten Gemeinschaft und moderierender Bischof der Vereinigten Anglikanischen Kirche, Synode von Brasilien. Band I, Seite 4, erlaubt die Vervielfältigung mit Quellenangabe. Ursprüngliche Angaben und Wortlaut bleiben erhalten.

Sämtliche Texte und Abbildungen der bereitgestellten Bände stehen hier zur Verfügung. Leerseiten und laufende Seitenzahlen sind im Lesetext ausgelassen. Seitenlinks verweisen auf das Original-PDF.

Diese Seite teilen

FacebookWhatsApp

Notwendiger Speicher merkt sich Ihre Datenschutzwahl. Gespeicherte Lese- und Spracheinstellungen, externe Karten und Website-Statistik können Sie einzeln erlauben. Alle freiwilligen Optionen sind zunächst aus.

Lesen und Barrierefreiheit

Änderungen gelten sofort. Um sie für spätere Besuche zu speichern, erlauben Sie gespeicherte Einstellungen in den Cookie- und Datenschutzeinstellungen.

Wählen Sie die Schrift, die Sie am besten lesen können. OpenDyslexic wurde für Menschen mit Legasthenie entwickelt; Vorlieben unterscheiden sich. Noto Sans ergänzt fehlende Zeichen.

Erklärung zur Barrierefreiheit