Adoremos ao Senhor

Tomo III · Pagine del PDF 11–18

RITO DE ELEIÇÃO DE CANDIDATO AO DIACONATO

Testo portoghese e traduzione del browser

Il testo liturgico è in portoghese. Per leggerlo in un’altra lingua, usa il comando «Traduci pagina» del browser. Le traduzioni automatiche aiutano la lettura; l’originale portoghese resta disponibile in ogni pagina.

La lingua del sito cambia la navigazione. Le preghiere restano nel portoghese originale e possono essere tradotte dal browser.

Pagina 11 ↗

Apresentação

Este rito destina-se à celebração pública pela qual a Igreja, depois de examinar a vocação, a fé, a vida cristã, os dons e a disposição para o ministério, reconhece e elege, no Concílio Sinodal, um membro do Sínodo como candidato ao Diaconato.

A eleição não constitui ainda a ordenação. Ela é um ato eclesial de discernimento e reconhecimento da vocação, pelo qual o Sínodo assume juntamente com o candidato a responsabilidade de acompanhá-lo em sua preparação espiritual, teológica, pastoral e ministerial.

O rito poderá ser celebrado dentro da Santa Eucaristia, preferencialmente após a Liturgia da Palavra e antes da Oração dos Fiéis.

I. ACOLHIDA E APRESENTAÇÃO

O Bispo permanece diante do povo. O candidato encontra-se entre os representantes da comunidade.

Bispo - Amados irmãos e irmãs em Cristo, a Igreja é edificada pelo Espírito Santo, que distribui diversos dons e vocações entre o povo de Deus. Alguns são chamados ao ministério ordenado para servir à Igreja na proclamação do Evangelho, na celebração dos sacramentos e, particularmente, no cuidado dos pobres, dos enfermos, dos necessitados e de todos aqueles que vivem à margem. Hoje nos reunimos para reconhecer publicamente a vocação de N., apresentado a esta Igreja como candidato ao Santo Diaconato. Não fazemos isto de maneira leviana, pois o ministério cristão é serviço, e não privilégio; entrega, e não domínio; obediência ao Evangelho, e não busca de honra pessoal. Por isso, invoquemos o auxílio de Deus e peçamos que o Espírito Santo conduza esta Igreja em seu discernimento.

Todos - Amém.

Pagina 12 ↗

II. APRESENTAÇÃO DO CANDIDATO

Bispo - Quem apresenta este irmão para ser eleito como candidato ao Diaconato? Apresentador: Eu, em nome deste Sínodo, apresento N., que foi devidamente acompanhado e examinado quanto à sua fé, caráter, vida cristã, vocação e disposição para o ministério, e que agora é apresentado para ser recebido como candidato ao Santo Diaconato.

Bispo - N., aproxima-te.

O candidato coloca-se diante do Bispo.

Bispo - N., estás disposto a prosseguir no caminho de preparação para o ministério diaconal, servindo a Cristo e à sua Igreja?

Candidato - Assim o farei, com o auxílio de Deus.

Bispo - Estás disposto a estudar diligentemente as Sagradas Escrituras, a doutrina da Igreja e a tradição apostólica, para que possas servir ao povo de Deus com sabedoria, fidelidade e humildade?

Candidato - Assim o farei, com o auxílio de Deus.

Bispo - Estás disposto a viver uma vida de oração, santidade, caridade e serviço, procurando em todas as coisas seguir o exemplo de Jesus Cristo, que veio não para ser servido, mas para servir?

Candidato - Assim o farei, com o auxílio de Deus.

Bispo - Estás disposto a receber com humildade a orientação daqueles que forem responsáveis por tua formação e discernimento?

Candidato -Assim o farei, com o auxílio de Deus.

Pagina 13 ↗

III. EXAME DA IGREJA

Bispo - Amados irmãos e irmãs, depois de ouvir a profissão de disposição deste nosso irmão, pergunto-vos: Credes que N. tem sido chamado por Deus e reconhecido pela Igreja para prosseguir em preparação para o ministério diaconal?

Todos - Assim o cremos.

Bispo - Estais dispostos a acompanhá-lo com vossas orações, conselhos, amizade e testemunho cristão?

Todos - Assim o faremos, com o auxílio de Deus.

Bispo - Comprometeis-vos a ajudá-lo a discernir fielmente sua vocação, sem ocultar suas virtudes nem suas limitações?

Todos - Assim o faremos, com o auxílio de Deus.

Bispo - Reconheceis que o ministério na Igreja não é domínio sobre o povo de Deus, mas serviço humilde, especialmente aos pobres, aos pequenos, aos enfermos, aos marginalizados e aos que sofrem?

Todos - Reconhecemos e assim o cremos.

IV. DECLARAÇÃO DE ELEIÇÃO

O Bispo, levantando-se da sua cadeira

Bispo - N., tendo ouvido teu testemunho e tendo a Igreja reconhecido tua vocação, declaramos que foste eleito para prosseguir em preparação para o Santo Diaconato. Recebe esta eleição não como honra pessoal, mas como chamado ao serviço. Que ela te conduza a uma vida mais profunda de oração, estudo, disciplina, caridade e entrega. Lembra-te sempre das palavras de nosso Senhor:

Pagina 14 ↗

“Se alguém quiser ser o primeiro, seja o último de todos e servo de todos.” E também: “Eu estou entre vós como aquele que serve.”

Candidato - Amém. Assim Deus me ajude.

O Bispo entrega a cada candidato o Certificado de Eleição para o Diaconato

V. ORAÇÃO PELO ELEITO

Bispo - O Senhor esteja convosco.

Todos - E contigo também.

Bispo – Oremos. Deus eterno e misericordioso, fonte de toda vocação e autor de todo ministério, olha com bondade para este teu servo, N., a quem hoje recebemos como candidato ao Santo Diaconato. Concede lhe um coração humilde, uma fé firme, uma esperança perseverante e um amor sincero por teu povo. Dá-lhe sabedoria para aprender, coragem para servir, humildade para obedecer, discernimento para reconhecer tua vontade e compaixão para estar ao lado dos que sofrem. Livra-o da vaidade, da ambição e do orgulho, e faze que jamais procure o ministério por honra pessoal, mas somente por amor a Cristo e ao seu povo. Conduze sua formação, abençoa seus estudos, fortalece sua vida de oração e cerca-o de pessoas sábias e fiéisque o ajudem a discernir sua vocação. E, se for de acordo com tua santa vontade, prepara-o para receber, no devido tempo, o ministério diaconal da Igreja. Por Jesus Cristo, nosso Senhor.

Todos - Amém.

VI. ORAÇÃO DA COMUNIDADE

Bispo - Irmãos e irmãs, oremos por N. e por todos os que são chamados ao ministério da Igreja.

Leitor - Para que Deus fortaleça N. em sua vocação e o faça crescer em santidade, sabedoria e amor, oremos ao Senhor.

Todos - Senhor, escuta a nossa oração.

Pagina 15 ↗

Leitor - Para que sua formação seja iluminada pelo Espírito Santo e enriquecida pelo estudo das Escrituras, pela oração e pela vida da Igreja, oremos ao Senhor.

Todos - Senhor, escuta a nossa oração.

Leitor - Para que ele tenha sempre diante de si o exemplo de Cristo, servo humilde de Deus e servidor dos pobres e necessitados, oremos ao Senhor.

Todos - Senhor, escuta a nossa oração.

Leitor - Para que esta comunidade seja fiel em sustentá-lo com oração, amizade e acompanhamento, oremos ao Senhor.

Todos - Senhor, escuta a nossa oração.

Leitor - Para que Deus desperte em sua Igreja novas vocações para o ministério ordenado e para todos os serviços necessários à missão do Evangelho, oremos ao Senhor.

Todos - Senhor, escuta a nossa oração.

VII. COMPROMISSO DA COMUNIDADE

Bispo - N., a partir de hoje, este Sínodo assume contigo parte da responsabilidade por tua caminhada vocacional. Não caminharás sozinho. A Igreja te acompanhará; e tu, por tua vez, serás chamado a caminhar com esta Igreja, participando de sua missão e aprendendo a servir o povo de Deus. Prometes buscar fielmente a vontade de Deus, permanecer em comunhão com a Igreja e aceitar com humildade o discernimento que será feito acerca de tua vocação?

Candidato - Prometo, com a graça de Deus.

Bispo - E vós, irmãos e irmãs, prometeis orar por N., acompanhá-lo em sua caminhada e ajudá-lo a discernir sua vocação com verdade, caridade e responsabilidade?

Pagina 16 ↗

Todos - Prometemos, com a graça de Deus.

IX. BÊNÇÃO DO ELEITO

O candidato ajoelha-se.

Bispo - Deus Todo-Poderoso, Pai de nosso Senhor Jesus Cristo, que chama seus filhos e filhas para o serviço do Evangelho, derrama sobre teu servo N. o dom do teu Espírito Santo. Concede-lhe fidelidade na vocação, pureza de coração, sabedoria no estudo, perseverança na oração, humildade no serviço e amor por todos aqueles a quem for chamado a servir. Que ele aprenda a servir antes de governar, a ouvir antes de falar, a acolher antes de julgar e a amar antes de exigir. E quando chegar o tempo oportuno, se esta for tua vontade, conduze-o à ordenação diaconal e faze dele um verdadeiro servo de Cristo. Por Jesus Cristo, nosso Senhor.

Todos - Amém.

X. CONCLUSÃO

Bispo - N., vai em paz e prossegue fielmente tua caminhada.Estuda as Escrituras. Ama a Igreja. Serve os pobres. Visita os enfermos. Consola os que choram. Defende os que não têm voz. Anuncia o Evangelho. E, acima de tudo, permanece junto de Cristo. Que nunca te esqueças de que o ministério cristão começa aos pés da cruz e encontra sua verdadeira grandeza aos pés daqueles que sofrem.

Candidato - Amém.

Pagina 17 ↗

Bispo - O Senhor te abençoe e te guarde. O Senhor faça resplandecer sobre ti o seu rosto e tenha misericórdia de ti. O Senhor sobre ti levante o seu rosto e te dê a paz.

Todos - Amém.

Segue-se a Santa Eucaristia, se este rito for celebrado dentro dela. O candidato poderá ocupar lugar reservado entre os ministros durante o restante da celebração.

Rubrica final

O candidato deverá permanecer em período de formação e discernimento pelo tempo determinado pela autoridade eclesiástica competente. A eleição não confere Ordem nem autoridade própria do Diaconato. A eventual ordenação deverá ocorrer posteriormente, mediante o cumprimento dos requisitos canônicos, pastorais e formativos estabelecidos pela Igreja.

Fonte e ringraziamenti

Fonte: Igreja Anglicana Unida, Brasile. Opera fornita dal Monsignor Virgílio Cezar Torres, cancelliere della Comunione mondiale e vescovo moderatore della Chiesa Anglicana Unita, Sinodo del Brasile. Il tomo I, pagina 4, permette la riproduzione con indicazione della fonte. Crediti e testo originali sono conservati.

Tutto il testo e le illustrazioni dei tomi forniti sono disponibili qui. Le pagine bianche e i numeri correnti sono omessi dal testo reimpaginato. I link rimandano alle pagine del PDF originale.

Condividi questa pagina

FacebookWhatsApp

La memoria essenziale ricorda la scelta sulla privacy. Puoi consentire separatamente preferenze di lettura e lingua, mappe esterne e statistiche. Tutte le opzioni iniziano disattivate.

Lettura e accessibilità

Le modifiche sono immediate. Per conservarle nelle visite future, consenti il salvataggio delle preferenze nelle impostazioni di cookie e privacy.

Scegli il carattere più facile da leggere per te. OpenDyslexic è pensato per lettori con dislessia; le preferenze variano. Noto Sans integra i caratteri mancanti.

Dichiarazione di accessibilità