Adoremos ao Senhor

Tomo III · PDF-sidor 11–18

RITO DE ELEIÇÃO DE CANDIDATO AO DIACONATO

Portugisisk text och webbläsaröversättning

Den liturgiska texten är på portugisiska. Använd webbläsarens funktion ”Översätt sidan” för att läsa på ett annat språk. Automatiska översättningar är läshjälp; det portugisiska originalet finns kvar på varje sida.

Webbplatsens språk ändrar navigeringen. Bönerna är kvar på portugisiska och kan översättas av webbläsaren.

Sida 11 ↗

Apresentação

Este rito destina-se à celebração pública pela qual a Igreja, depois de examinar a vocação, a fé, a vida cristã, os dons e a disposição para o ministério, reconhece e elege, no Concílio Sinodal, um membro do Sínodo como candidato ao Diaconato.

A eleição não constitui ainda a ordenação. Ela é um ato eclesial de discernimento e reconhecimento da vocação, pelo qual o Sínodo assume juntamente com o candidato a responsabilidade de acompanhá-lo em sua preparação espiritual, teológica, pastoral e ministerial.

O rito poderá ser celebrado dentro da Santa Eucaristia, preferencialmente após a Liturgia da Palavra e antes da Oração dos Fiéis.

I. ACOLHIDA E APRESENTAÇÃO

O Bispo permanece diante do povo. O candidato encontra-se entre os representantes da comunidade.

Bispo - Amados irmãos e irmãs em Cristo, a Igreja é edificada pelo Espírito Santo, que distribui diversos dons e vocações entre o povo de Deus. Alguns são chamados ao ministério ordenado para servir à Igreja na proclamação do Evangelho, na celebração dos sacramentos e, particularmente, no cuidado dos pobres, dos enfermos, dos necessitados e de todos aqueles que vivem à margem. Hoje nos reunimos para reconhecer publicamente a vocação de N., apresentado a esta Igreja como candidato ao Santo Diaconato. Não fazemos isto de maneira leviana, pois o ministério cristão é serviço, e não privilégio; entrega, e não domínio; obediência ao Evangelho, e não busca de honra pessoal. Por isso, invoquemos o auxílio de Deus e peçamos que o Espírito Santo conduza esta Igreja em seu discernimento.

Todos - Amém.

Sida 12 ↗

II. APRESENTAÇÃO DO CANDIDATO

Bispo - Quem apresenta este irmão para ser eleito como candidato ao Diaconato? Apresentador: Eu, em nome deste Sínodo, apresento N., que foi devidamente acompanhado e examinado quanto à sua fé, caráter, vida cristã, vocação e disposição para o ministério, e que agora é apresentado para ser recebido como candidato ao Santo Diaconato.

Bispo - N., aproxima-te.

O candidato coloca-se diante do Bispo.

Bispo - N., estás disposto a prosseguir no caminho de preparação para o ministério diaconal, servindo a Cristo e à sua Igreja?

Candidato - Assim o farei, com o auxílio de Deus.

Bispo - Estás disposto a estudar diligentemente as Sagradas Escrituras, a doutrina da Igreja e a tradição apostólica, para que possas servir ao povo de Deus com sabedoria, fidelidade e humildade?

Candidato - Assim o farei, com o auxílio de Deus.

Bispo - Estás disposto a viver uma vida de oração, santidade, caridade e serviço, procurando em todas as coisas seguir o exemplo de Jesus Cristo, que veio não para ser servido, mas para servir?

Candidato - Assim o farei, com o auxílio de Deus.

Bispo - Estás disposto a receber com humildade a orientação daqueles que forem responsáveis por tua formação e discernimento?

Candidato -Assim o farei, com o auxílio de Deus.

Sida 13 ↗

III. EXAME DA IGREJA

Bispo - Amados irmãos e irmãs, depois de ouvir a profissão de disposição deste nosso irmão, pergunto-vos: Credes que N. tem sido chamado por Deus e reconhecido pela Igreja para prosseguir em preparação para o ministério diaconal?

Todos - Assim o cremos.

Bispo - Estais dispostos a acompanhá-lo com vossas orações, conselhos, amizade e testemunho cristão?

Todos - Assim o faremos, com o auxílio de Deus.

Bispo - Comprometeis-vos a ajudá-lo a discernir fielmente sua vocação, sem ocultar suas virtudes nem suas limitações?

Todos - Assim o faremos, com o auxílio de Deus.

Bispo - Reconheceis que o ministério na Igreja não é domínio sobre o povo de Deus, mas serviço humilde, especialmente aos pobres, aos pequenos, aos enfermos, aos marginalizados e aos que sofrem?

Todos - Reconhecemos e assim o cremos.

IV. DECLARAÇÃO DE ELEIÇÃO

O Bispo, levantando-se da sua cadeira

Bispo - N., tendo ouvido teu testemunho e tendo a Igreja reconhecido tua vocação, declaramos que foste eleito para prosseguir em preparação para o Santo Diaconato. Recebe esta eleição não como honra pessoal, mas como chamado ao serviço. Que ela te conduza a uma vida mais profunda de oração, estudo, disciplina, caridade e entrega. Lembra-te sempre das palavras de nosso Senhor:

Sida 14 ↗

“Se alguém quiser ser o primeiro, seja o último de todos e servo de todos.” E também: “Eu estou entre vós como aquele que serve.”

Candidato - Amém. Assim Deus me ajude.

O Bispo entrega a cada candidato o Certificado de Eleição para o Diaconato

V. ORAÇÃO PELO ELEITO

Bispo - O Senhor esteja convosco.

Todos - E contigo também.

Bispo – Oremos. Deus eterno e misericordioso, fonte de toda vocação e autor de todo ministério, olha com bondade para este teu servo, N., a quem hoje recebemos como candidato ao Santo Diaconato. Concede lhe um coração humilde, uma fé firme, uma esperança perseverante e um amor sincero por teu povo. Dá-lhe sabedoria para aprender, coragem para servir, humildade para obedecer, discernimento para reconhecer tua vontade e compaixão para estar ao lado dos que sofrem. Livra-o da vaidade, da ambição e do orgulho, e faze que jamais procure o ministério por honra pessoal, mas somente por amor a Cristo e ao seu povo. Conduze sua formação, abençoa seus estudos, fortalece sua vida de oração e cerca-o de pessoas sábias e fiéisque o ajudem a discernir sua vocação. E, se for de acordo com tua santa vontade, prepara-o para receber, no devido tempo, o ministério diaconal da Igreja. Por Jesus Cristo, nosso Senhor.

Todos - Amém.

VI. ORAÇÃO DA COMUNIDADE

Bispo - Irmãos e irmãs, oremos por N. e por todos os que são chamados ao ministério da Igreja.

Leitor - Para que Deus fortaleça N. em sua vocação e o faça crescer em santidade, sabedoria e amor, oremos ao Senhor.

Todos - Senhor, escuta a nossa oração.

Sida 15 ↗

Leitor - Para que sua formação seja iluminada pelo Espírito Santo e enriquecida pelo estudo das Escrituras, pela oração e pela vida da Igreja, oremos ao Senhor.

Todos - Senhor, escuta a nossa oração.

Leitor - Para que ele tenha sempre diante de si o exemplo de Cristo, servo humilde de Deus e servidor dos pobres e necessitados, oremos ao Senhor.

Todos - Senhor, escuta a nossa oração.

Leitor - Para que esta comunidade seja fiel em sustentá-lo com oração, amizade e acompanhamento, oremos ao Senhor.

Todos - Senhor, escuta a nossa oração.

Leitor - Para que Deus desperte em sua Igreja novas vocações para o ministério ordenado e para todos os serviços necessários à missão do Evangelho, oremos ao Senhor.

Todos - Senhor, escuta a nossa oração.

VII. COMPROMISSO DA COMUNIDADE

Bispo - N., a partir de hoje, este Sínodo assume contigo parte da responsabilidade por tua caminhada vocacional. Não caminharás sozinho. A Igreja te acompanhará; e tu, por tua vez, serás chamado a caminhar com esta Igreja, participando de sua missão e aprendendo a servir o povo de Deus. Prometes buscar fielmente a vontade de Deus, permanecer em comunhão com a Igreja e aceitar com humildade o discernimento que será feito acerca de tua vocação?

Candidato - Prometo, com a graça de Deus.

Bispo - E vós, irmãos e irmãs, prometeis orar por N., acompanhá-lo em sua caminhada e ajudá-lo a discernir sua vocação com verdade, caridade e responsabilidade?

Sida 16 ↗

Todos - Prometemos, com a graça de Deus.

IX. BÊNÇÃO DO ELEITO

O candidato ajoelha-se.

Bispo - Deus Todo-Poderoso, Pai de nosso Senhor Jesus Cristo, que chama seus filhos e filhas para o serviço do Evangelho, derrama sobre teu servo N. o dom do teu Espírito Santo. Concede-lhe fidelidade na vocação, pureza de coração, sabedoria no estudo, perseverança na oração, humildade no serviço e amor por todos aqueles a quem for chamado a servir. Que ele aprenda a servir antes de governar, a ouvir antes de falar, a acolher antes de julgar e a amar antes de exigir. E quando chegar o tempo oportuno, se esta for tua vontade, conduze-o à ordenação diaconal e faze dele um verdadeiro servo de Cristo. Por Jesus Cristo, nosso Senhor.

Todos - Amém.

X. CONCLUSÃO

Bispo - N., vai em paz e prossegue fielmente tua caminhada.Estuda as Escrituras. Ama a Igreja. Serve os pobres. Visita os enfermos. Consola os que choram. Defende os que não têm voz. Anuncia o Evangelho. E, acima de tudo, permanece junto de Cristo. Que nunca te esqueças de que o ministério cristão começa aos pés da cruz e encontra sua verdadeira grandeza aos pés daqueles que sofrem.

Candidato - Amém.

Sida 17 ↗

Bispo - O Senhor te abençoe e te guarde. O Senhor faça resplandecer sobre ti o seu rosto e tenha misericórdia de ti. O Senhor sobre ti levante o seu rosto e te dê a paz.

Todos - Amém.

Segue-se a Santa Eucaristia, se este rito for celebrado dentro dela. O candidato poderá ocupar lugar reservado entre os ministros durante o restante da celebração.

Rubrica final

O candidato deverá permanecer em período de formação e discernimento pelo tempo determinado pela autoridade eclesiástica competente. A eleição não confere Ordem nem autoridade própria do Diaconato. A eventual ordenação deverá ocorrer posteriormente, mediante o cumprimento dos requisitos canônicos, pastorais e formativos estabelecidos pela Igreja.

Källa och tack

Källa: Igreja Anglicana Unida, Brasilien. Tillhandahållen av Biskop Virgílio Cezar Torres, kansler för den världsvida gemenskapen och modererande biskop för Förenade anglikanska kyrkan, Brasiliens synod. Volym I, sida 4, tillåter återgivning med källangivelse. Ursprungliga uppgifter och ordalydelse bevaras.

Alla texter och bilder från de tillhandahållna volymerna finns här. Tomma sidor och löpande sidnummer utelämnas i lästexten. Sidlänkar går till original-PDF:en.

Dela denna sida

FacebookWhatsApp

Nödvändig lagring minns ditt integritetsval. Du kan var för sig tillåta sparade läs- och språkinställningar, externa kartor och statistik. Alla frivilliga alternativ är av från början.

Läsning och tillgänglighet

Ändringarna gäller direkt. För att behålla dem vid senare besök tillåter du sparade inställningar under Kakor och integritet.

Välj det typsnitt som du lättast kan läsa. OpenDyslexic är utformat för läsare med dyslexi; önskemålen varierar. Noto Sans kompletterar tecken som saknas.

Tillgänglighetsinformation