Till innehållet

Den allmänna bönboken

Tables and Rules.

Utgåva och transkription

Hela texten finns på engelska som markerbar HTML och kan översättas av webbläsaren. Transkriptionen följer en tryckning från 1987 av 1662 års bönbok, med senare ändringar och ytterligare kalendermaterial.

Den elektroniska transkriptionen har gjorts av Lynda M. Howell. FPEC har anpassat layout och navigering; ordalydelsen är bevarad.

Läs om de använda utgåvorna

Tables and Rules for the Feasts and Fasts

Through the Whole Year

Tables and Rules for the Moveable and immovable Feasts; together with the Days of Fasting and Abstinence, Throughout the Whole Year.
A Table of the Moveable Feasts According to the Foregoing Calendar.
A Table of the Moveable Feasts, According to the Several Days that Easter can Possibly Fall Upon.

Original table from the 1662 Book of Common Prayer, using the Julian Calendar.

Table to finde Easter for ever.

Tables inserted by Act of Parliament in 1752, adopting the Gregorian Calendar.

A Table to Find Easter-Day; From the Present Time till the Year 1899 Inclusive, According to the Foregoing Calendar.
Another Table to Find Easter till the Year 1899 Inclusive.
A Table to Find Easter, from the Year 1900, to the Year 2199 Inclusive.
General Tables for Finding the Dominical or Sunday Letter, and the Places of the Golden Numbers in the Calendar.

Tables included in current editions, to find Easter until 2299.

A Table to Find Easter-Day; From the Present Time till the Year 2199 Inclusive, According to the Foregoing Calendar.
Another Table to Find Easter till the Year 2199 Inclusive.
A Table to Find Easter, from the Year 2200, to the Year 2299 Inclusive.