Adoremos ao Senhor

Tomo III · Странице PDF-а 93–102

RITO DE ENVIO E COMISSÃO DE MISSIONÁRIO

Португалски текст и превод у прегледачу

Литургијски текст је на португалском. За читање на другом језику користите опцију „Преведи страницу” у прегледачу. Аутоматски преводи су помоћ при читању; португалски оригинал остаје доступан на свакој страници.

Језик сајта мења навигацију. Молитве остају на португалском и могу се превести у прегледачу.

Страница 93 ↗

Para o envio de missionário, missionária ou equipe missionária

Este rito poderá ser celebrado durante a Santa Eucaristia, preferencialmente após a Homilia. O missionário poderá estar acompanhado por sua família, membros da comunidade de origem e, quando possível, representantes da comunidade para a qual será enviado.

I. ACOLHIDA

Oficiante - Em nome do Pai, e do Filho, e do Espírito Santo.

Todos - Amém.

Oficiante - A graça de nosso Senhor Jesus Cristo, o amor de Deus e a comunhão do Espírito Santo sejam com todos vocês.

Todos - E contigo também.

Oficiante - Amados irmãos e irmãs, a Igreja de Cristo existe para participar da missão de Deus no mundo. Hoje nos reunimos para enviar N., que foi chamado e preparado para servir como missionário. Não o enviamos para falar de nós mesmos, nem para impor nossa cultura, nossas preferências ou nossos costumes. Nós o enviamos para testemunhar Jesus Cristo, anunciar o Evangelho, servir ao próximo, ouvir as pessoas e participar daquilo que Deus já está fazendo no lugar para onde irá. A missão é de Deus. A Igreja é instrumento dessa missão. E o missionário é um servo enviado em nome de Cristo.

Страница 94 ↗

Por isso, hoje entregamos N. à graça de Deus e pedimos que o Espírito Santo o acompanhe em cada passo de sua caminhada.

II. COLETA

Oficiante – Oremos. Deus de toda a criação, que enviaste teu Filho Jesus Cristo para anunciar boas-novas aos pobres, liberdade aos cativos e esperança aos que sofrem, olha com bondade para N., que hoje enviamos em teu nome. Concede-lhe humildade para aprender, coragem para testemunhar, sabedoria para servir, paciência para esperar e amor para acolher. Guarda-o em suas viagens. Protege-o nas dificuldades. Dá-lhe companheiros de caminhada. E faze de seu ministério instrumento de reconciliação, justiça, paz e esperança. Por Jesus Cristo, nosso Senhor.

Todos - Amém.

III. LEITURA DA COMISSÃO

O representante da autoridade eclesiástica lê o documento de envio.

Secretário da Junta Sinodal/Paroquial: Em nome da Igreja, N. é enviado para exercer o ministério missionário em ____________________________, por um período de ____________________________, sob a autoridade de ____________________________. Sua missão consiste em servir ao povo de Deus, anunciar o Evangelho, formar comunidades cristãs, promover a reconciliação e testemunhar o amor de Cristo.

O documento poderá ser entregue ao missionário.

IV. EXAME DO MISSIONÁRIO

Oficiante - N., você reconhece que sua missão procede de Deus e é confiada a você pela Igreja?

Страница 95 ↗

Missionário: Sim, reconheço, com a ajuda de Deus.

Oficiante - Você se compromete a anunciar fielmente o Evangelho de Jesus Cristo, respeitando a dignidade, a cultura e a história daqueles entre os quais servirá? Missionário: Assim o farei, com a ajuda de Deus.

Oficiante - Você procurará ouvir antes de falar, aprender antes de ensinar e servir antes de buscar reconhecimento? Missionário: Assim o farei, com a ajuda de Deus.

Oficiante - Você se compromete a trabalhar pela justiça, pela paz, pela reconciliação e pela dignidade de toda pessoa humana? Missionário: Assim o farei, com a ajuda de Deus.

Oficiante - Você permanecerá em comunhão com esta Igreja, mantendo contato com aqueles que o enviam e buscando seu apoio espiritual e pastoral? Missionário: Assim o farei, com a ajuda de Deus.

Oficiante - Você procurará trabalhar em parceria com as Igrejas e comunidades cristãs existentes, evitando toda competição e buscando a unidade do Corpo de Cristo? Missionário: Assim o farei, com a ajuda de Deus.

Oficiante - Você confiará sua missão à graça de Deus, reconhecendo que o crescimento da Igreja pertence ao Espírito Santo? Missionário: Sim. Com a ajuda de Deus, confio minha missão ao Senhor.

V. COMPROMISSO DA IGREJA QUE ENVIA

Oficiante - E vocês, irmãos e irmãs, que permanecem nesta comunidade, prometem sustentar N. em sua missão?

Страница 96 ↗

Todos - Sim, com a ajuda de Deus.

Oficiante - Prometem lembrar dele em suas orações?

Todos -Sim, com a ajuda de Deus.

Oficiante - Prometem procurar manter viva a comunhão entre esta Igreja e a comunidade para a qual ele foi enviado?

Todos - Sim, com a ajuda de Deus.

Oficiante - Prometem apoiá-lo, dentro de suas possibilidades, para que não se sinta sozinho em sua missão?

Todos -Sim, com a ajuda de Deus.

Oficiante - Deus fortaleça em vocês o compromisso que hoje assumiram.

Todos - Amém.

VI. ORAÇÃO DE ENVIO

O missionário ajoelha-se. O Bispo, Presbíteros, Diáconos e demais ministros poderão aproximar-se e estender as mãos sobre ele. Não se trata de uma ordenação, mas de uma oração de envio e comissão.

Oficiante – Oremos. Deus eterno e misericordioso, tu enviaste teu Filho ao mundo para que todos tenham vida e participem da abundância do teu Reino. Tu chamaste tua Igreja para ser testemunha do Evangelho até os confins da terra. Nós te apresentamos teu servo N. Envia sobre ele o teu Espírito Santo. Dá-lhe pés dispostos a caminhar, olhos capazes de enxergar, ouvidos atentos para ouvir, coração aberto para acolher e mãos prontas para servir. Livra-o de toda arrogância e de toda pretensão de superioridade. Ensina-o a reconhecer tua presença nas pessoas que encontrar. Dá-lhe sensibilidade para respeitar culturas, histórias e tradições. Que ele anuncie Cristo com palavras e, sobretudo, com sua própria vida. Quando estiver cansado, fortalece-o. Quando estiver sozinho, acompanha-o. Quando estiver com medo, dá-lhe coragem. Quando for

Страница 97 ↗

incompreendido, dá-lhe paciência. Quando experimentar alegria, dá-lhe gratidão. E quando colher frutos, conserva nele a humildade. Faze de N. instrumento de tua paz, mensageiro de tua esperança e testemunha do teu amor. Por Jesus Cristo, nosso Senhor.

Todos -Amém.

VII. IMPOSIÇÃO DAS MÃOS

O Bispo, os Presbíteros e, se apropriado, representantes do povo estendem as mãos sobre o missionário.

Bispo - Recebe o Espírito Santo para o serviço ao qual Deus te chama.

Todos - Amém.

Bispo - Vai em nome de Cristo. Missionário: Eis-me aqui, envia-me.

VIII. ENTREGA DA BÍBLIA

Uma Bíblia é apresentada ao missionário.

Bispo - Recebe as Sagradas Escrituras. Anuncia o Evangelho com fidelidade, mas lembra-te de que a Palavra de Deus não é tua propriedade. Escuta-a, vive-a e compartilha-a com humildade. Missionário: Amém.

IX. ENTREGA DA CRUZ

Uma cruz missionária poderá ser apresentada.

Bispo - Recebe esta cruz, sinal de Cristo. Que ela te recorde que a missão nasce do amor de Deus revelado na cruz e encontra sua esperança na ressurreição. Missionário: Amém.

Страница 98 ↗

X. ENTREGA DOS SAPATOS OU SANDÁLIAS

Quando for apropriado, poderá ser utilizado um símbolo de caminhada.

Oficiante - Recebe este sinal de caminhada. Que teus pés estejam sempre dispostos a ir ao encontro das pessoas. Que não tenhas medo de caminhar por caminhos desconhecidos. E que, por onde passares, leves contigo a paz de Cristo. Missionário: Amém.

XI. SAUDAÇÃO DA COMUNIDADE

Os representantes da comunidade poderão aproximar-se.

Representante: N., você não parte sozinho. Vai em nome de Cristo. Vai enviado pela Igreja. Vai acompanhado por nossas orações. E, mesmo distante, permanece parte desta família.

Todos - Vai em paz e serve ao Senhor.

XII. ORAÇÃO DA FAMÍLIA

Se o missionário for casado ou tiver família, poderá ser feita uma oração específica.

Oficiante - Deus de amor, abençoa a família de N. Quando houver saudade, dá-lhes paciência. Quando houver preocupação, dá-lhes confiança. Quando houver distância, conserva a comunhão. Protege cada membro desta família e ajuda-os a viver este chamado como uma vocação compartilhada.

Todos - Amém.

Страница 99 ↗

XIII. SANTA EUCARISTIA

Segue-se a Liturgia Eucarística.

O missionário poderá apresentar o pão e o vinho, acompanhado por representantes da comunidade que o envia.

XIV. BÊNÇÃO DE ENVIO

Após a oração pós-comunhão, o Bispo poderá dar a seguinte bênção.

Bispo - Que Deus Todo-Poderoso te abençoe e te guarde. Que Cristo caminhe contigo em todos os teus caminhos. Que o Espírito Santo te dê sabedoria para ouvir, coragem para testemunhar e amor para servir. Que Deus te livre de todo mal e te conceda companheiros de caminhada. Que tua presença entre os povos seja marcada pelo respeito, pela humildade, pela justiça e pela paz. Que teus olhos reconheçam Cristo nos pobres e vulneráveis. Que teus ouvidos escutem aqueles que não são ouvidos. Que tuas mãos sirvam aos necessitados. Que teus lábios anunciem esperança. E que tua vida testemunhe o Evangelho. A bênção de Deus Todo-Poderoso, Pai, ✠ Filho e Espírito Santo, esteja contigo e permaneça para sempre. Missionário: Amém.

XV. DESPEDIDA

Diácono: Ide por todo o mundo e anunciai o Evangelho.

Todos - Graças a Deus.

Missionário: Eis-me aqui, envia-me.

Страница 100 ↗

RUBRICAS E ORIENTAÇÕES PASTORAIS

1. O significado do envio O envio missionário não deve ser compreendido como simples transferência de uma pessoa para outro lugar. É um ato público da Igreja, pelo qual a comunidade reconhece uma vocação, oferece apoio e envia alguém para participar da missão de Deus.

2. Missão não é superioridade cultural É importante que o rito deixe claro que o missionário não vai para “civilizar” ou “salvar” uma comunidade. Ele vai para testemunhar Cristo, servir, ouvir, aprender e caminhar com as pessoas. O Evangelho não pertence a uma cultura específica.

3. A imposição das mãos A imposição das mãos neste rito é uma oração de bênção e envio. Ela não constitui ordenação nem transmite uma nova Ordem Sacramental.

4. Missionário leigo ou ordenado O formulário pode ser utilizado para:

• missionário leigo; • missionária leiga; • Presbítero missionário; • Diácono missionário; • religioso ou religiosa; • equipe missionária; • casal missionário; • família missionária.

5. Missão local O mesmo rito pode ser utilizado para o envio de missionários dentro do próprio Sínodo:

• implantação de uma nova comunidade; • evangelização urbana; • missão rural; • missão entre comunidades vulneráveis; • capelanias; • trabalho universitário; • missão indígena; • missão entre migrantes; • projetos sociais e educacionais.

6. Símbolo central Se for necessário utilizar apenas um símbolo, recomenda-se a Bíblia.

Страница 101 ↗

Se forem utilizados três, recomenda-se: Bíblia — Cruz — Sandálias. A Bíblia representa a Palavra; a cruz representa Cristo; as sandálias representam a caminhada missionária.

7. Princípio teológico O fundamento do rito é a convicção de que: “A missão não é propriedade da Igreja; a Igreja participa da missão de Deus.” O missionário, portanto, não vai simplesmente “fazer missão”. Ele é enviado para participar da missão que Deus já realiza no mundo.

8. Palavra final Uma fórmula apropriada para ser pronunciada no momento do envio é: “Não vás como quem possui todas as respostas, mas como quem está disposto a ouvir. Não vás como senhor, mas como servo. Não vás sozinho, pois a Igreja vai contigo. E não temas, porque Cristo já está à tua frente.”

Извор и захвалност

Извор: Igreja Anglicana Unida, Бразил. Дело је доставио епископ Виржилио Сезар Торес, канцелар Светске заједнице и епископ модератор Уједињене англиканске цркве, Синод Бразила. Том I, страница 4, допушта умножавање уз навођење извора. Изворни текст и заслуге су сачувани.

Овде су доступни сви текстови и илустрације из достављених томова. Празне странице и текући бројеви страница изостављени су из прилагођеног текста. Везе воде ка страницама изворног PDF-а.

Поделите ову страницу

FacebookWhatsApp

Неопходно складиште памти ваш избор приватности. Можете засебно дозволити чување поставки читања и језика, спољне карте и статистику. Све опционе ставке су првобитно искључене.

Читање и приступачност

Измене се примењују одмах. Да бисте их сачували за будуће посете, дозволите чување подешавања у изборима за колачиће и приватност.

Изаберите фонт који вам је најлакши за читање. OpenDyslexic је намењен читаоцима са дислексијом; потребе се разликују. Noto Sans допуњује недостајуће знакове.

Изјава о приступачности