Adoremos ao Senhor

Tomo III · Pagine del PDF 103–114

RITO PARA A INVESTIDURA E INSTITUIÇÃO DE REITOR DE UMA COMUNIDADE

Testo portoghese e traduzione del browser

Il testo liturgico è in portoghese. Per leggerlo in un’altra lingua, usa il comando «Traduci pagina» del browser. Le traduzioni automatiche aiutano la lettura; l’originale portoghese resta disponibile in ogni pagina.

La lingua del sito cambia la navigazione. Le preghiere restano nel portoghese originale e possono essere tradotte dal browser.

Pagina 103 ↗

Este rito será celebrado pelo Bispo ou por outro ministro devidamente autorizado. Poderá ocorrer dentro da Santa Eucaristia, preferencialmente após o Sermão e antes do Credo. Quando oportuno, poderão estar presentes outros membros do clero, representantes da comunidade, autoridades eclesiásticas e convidados.

Antes do início do rito, o Reitor eleito permanecerá junto à entrada do presbitério, acompanhado, se for costume, por representantes da comunidade. O Bispo poderá convidá-lo a aproximar-se e permanecer diante da assembleia.

I. APRESENTAÇÃO DO ELEITO

Bispo – Amados irmãos e irmãs em Cristo, estamos reunidos na presença de Deus para participar de um momento de grande alegria e responsabilidade na vida desta Comunidade. Hoje, recebemos e instituímos o(a) Reverendo(a) _________________________, que, tendo sido devidamente eleito(a), examinado(a) e aprovado(a) segundo as normas da Igreja, é chamado(a) a exercer entre vocês o ministério de Presbítero e Reitor desta Comunidade, Paróquia ou Missão. O ministério de Reitor não é simplesmente uma função administrativa, nem um cargo de autoridade humana. É um chamado ao serviço do Evangelho, à proclamação da Palavra de Deus, à celebração dos santos sacramentos, ao cuidado pastoral do povo de Deus e à condução desta Comunidade em sua missão de testemunhar Jesus Cristo no mundo. Por isso, antes de procedermos à sua instituição, é justo que reconheçamos diante de Deus e desta assembleia a responsabilidade que lhe é confiada.

Pagina 104 ↗

Bispo – Portanto, se alguém aqui presente souber de algum impedimento justo e legítimo que torne inconveniente ou contrário à ordem da Igreja a instituição do(a) Reverendo(a)___________ como Reitor(a) desta Comunidade, diga-o agora, apresentando suas razões de modo honesto e responsável.

Faz-se uma breve pausa.

Bispo – Não havendo impedimento legítimo, prossigamos em paz, confiando que o Espírito Santo, que distribui dons para a edificação da Igreja, conduzirá este ministro e este povo em seu serviço.

II. DECLARAÇÃO DE INSTITUIÇÃO

O Bispo dirige-se ao novo Reitor.

Bispo – Reverendo(a) ________________________, tendo recebido a declaração de sua eleição, o testemunho de sua aprovação e a Carta de Instituição, e tendo sido reconhecido(a) segundo a ordem e a disciplina desta Igreja, declaro que você está devidamente instituído(a) como Presbítero e Reitor(a) desta Comunidade. Receba este ministério não como domínio sobre o povo de Deus, mas como chamado ao serviço; não buscando os seus próprios interesses, mas procurando a glória de Deus e o bem de seu povo. Seja para esta Comunidade ministro da Palavra, pastor das pessoas, celebrante dos santos mistérios, mestre na fé, testemunha da esperança cristã e servo da unidade da Igreja.

III. ENTREGA DAS CHAVES

O Bispo toma as chaves da Igreja e as entrega ao novo Reitor.

Bispo – Em meu nome, como Bispo do Sínodo ____________________, e em nome desta Comunidade, _________________, recebo e reconheço você, Reverendo(a) _______________, como Presbítero e Reitor(a) legitimamente eleito(a) e devidamente instituído(a).

Pagina 105 ↗

Como sinal visível da responsabilidade que agora lhe é confiada, entrego-lhe as chaves desta Igreja. Que estas chaves lhe recordem que lhe foi confiada a guarda desta casa de oração, desta comunidade de fé e deste povo reunido em nome de Cristo. Não se esqueça, porém, de que a Igreja pertence a Deus, e que Cristo é o seu único Senhor e Cabeça.

IV. ACEITAÇÃO DO MINISTÉRIO

O novo Reitor recebe as chaves e, voltando-se para o Bispo e para a assembleia, diz:

Reitor – Eu, Reverendo(a) _____________________, recebo estas chaves da Casa de Deus como sinal da minha instituição e do reconhecimento desta Comunidade. Recebo também, com humildade e temor, a responsabilidade pastoral que me é confiada. Prometo, com a graça de Deus, servir esta Comunidade com fidelidade, proclamar o Evangelho de Jesus Cristo, ensinar a fé recebida pela Igreja, administrar dignamente os santos sacramentos, buscar os que estão afastados, cuidar dos enfermos e necessitados, consolar os que sofrem, promover a reconciliação e trabalhar pela unidade do povo de Deus. Prometo exercer este ministério não para minha própria honra, mas para a glória de Deus e para a edificação do Corpo de Cristo. E peço a Deus que me conceda sabedoria, humildade, coragem, compaixão e perseverança, para que eu seja um pastor fiel e um servo digno do Evangelho. Em nome do Pai, e do Filho, e do Espírito Santo.

Todos – Amém.

V. COMPROMISSO DA COMUNIDADE

Bispo – E vocês, irmãos e irmãs desta Comunidade, recebem este ministro como seu Reitor e pastor. Prometem apoiá-lo(a) em seu ministério, orar por

Pagina 106 ↗

ele(a), trabalhar juntamente com ele(a) na missão da Igreja, respeitar o seu ministério e participar responsavelmente da vida desta Comunidade?

Todos - Assim o faremos, com a ajuda de Deus.

Bispo – Prometem procurar, juntamente com seu Reitor, crescer na fé, na esperança e no amor; cuidar uns dos outros; acolher os que chegam; buscar os que estão distantes; servir os pobres e necessitados; trabalhar pela justiça e pela paz; e testemunhar o Evangelho de Cristo em suas famílias, em seu trabalho e na sociedade?

Todos - Assim o faremos, com a ajuda de Deus.

Bispo – Que o Deus de toda graça vos fortaleça neste compromisso e vos faça crescer em unidade e amor.

Todos – Amém.

VI. ORAÇÃO DE INSTITUIÇÃO

Bispo – Oremos. Deus Todo-Poderoso e eterno, Pastor e Bispo das nossas almas, olha com misericórdia para o teu servo,_______________, a quem hoje confiamos o ministério pastoral desta Comunidade. Concede-lhe a graça do teu Espírito Santo, para que anuncie fielmente a tua Palavra, celebre com reverência os teus santos mistérios e cuide com amor do povo que lhe foi confiado. Dá-lhe sabedoria para ensinar, paciência para acompanhar, coragem para corrigir, humildade para servir, discernimento para conduzir e compaixão para acolher. Guarda-o(a) do orgulho, do desânimo, da dureza de coração e de toda tentação de exercer autoridade sem amor. Faz dele(a) um verdadeiro servo de Cristo, exemplo para o rebanho, amigo dos que sofrem, defensor dos esquecidos e instrumento de reconciliação. E concede a esta Comunidade graça para acolher o seu novo Reitor com fé, amor e espírito de cooperação.

Pagina 107 ↗

Que pastor e povo possam caminhar juntos na unidade do Espírito, servindo ao mundo e proclamando o teu Reino. Por Jesus Cristo, nosso Senhor.

Todos – Amém.

VII. ORAÇÃO PELA COMUNIDADE E PELO REITOR

Bispo – Oremos ao Senhor.

Ministro – Pelo novo Reitor desta Comunidade, para que Deus o(a) fortaleça no ministério e o(a) faça fiel à vocação que recebeu.

Todos – Senhor, em tua misericórdia, ouve a nossa oração.

Ministro – Por esta Comunidade, para que cresça na fé, na esperança e no amor, e seja verdadeira testemunha do Evangelho.

Todos – Senhor, em tua misericórdia, ouve a nossa oração.

Ministro – Pelos enfermos, pobres, solitários, enlutados e por todos os que necessitam de cuidado e esperança.

Todos – Senhor, em tua misericórdia, ouve a nossa oração.

Ministro – Pela Igreja em todo o mundo, para que permaneça fiel a Cristo e seja instrumento de reconciliação, justiça e paz.

Todos – Senhor, em tua misericórdia, ouve a nossa oração.

Ministro – Por todos os que ainda não conhecem o amor de Deus manifestado em Jesus Cristo, para que encontrem na Igreja uma comunidade de acolhimento, esperança e vida.

Todos – Senhor, em tua misericórdia, ouve a nossa oração.

Bispo – Senhor nosso Deus, recebe as nossas orações e faze-nos instrumentos da tua graça; por Jesus Cristo, nosso Senhor.

Todos – Amém.

Pagina 108 ↗

VIII. ENTREGA DOS LIVROS DO MINISTÉRIO

O Bispo toma a Bíblia, o Livro da Oração em Comum e o Livro de Cânones da Igreja. Poderão ser utilizados, conforme a tradição da Igreja local, outros livros litúrgicos ou pastorais.

A Sagrada Escritura

O Bispo entrega a Bíblia

Bispo – Recebe a Sagrada Escritura, a Palavra de Deus confiada à Igreja. Proclama-a com fidelidade, ensina-a com sabedoria e vive de acordo com aquilo que anuncias. Não acrescentes à Palavra aquilo que ela não diz, nem retires dela aquilo que desafia o nosso coração. Anuncia Cristo crucificado e ressuscitado, e conduz este povo ao conhecimento da verdade e à prática do amor. Reitor – Com a ajuda de Deus, assim o farei.

Todos – Amém.

O Livro da Oração em Comum

O Bispo entrega o Livro de Oração Comum.

Bispo – Recebe este Livro de Oração Comum. Usa-o para conduzir o povo de Deus na oração, na adoração e na celebração dos santos sacramentos. Que a oração da Igreja molde a tua própria vida e a vida desta Comunidade, para que a nossa maneira de orar seja expressão fiel da nossa fé. Reitor – Com a ajuda de Deus, assim o farei.

Todos – Amém.

O Livro de Cânones

O Bispo entrega o Livro de Cânones.

Bispo – Recebe também os Livros de Cânones desta Igreja. Usa-os com sabedoria, justiça e caridade, lembrando que a disciplina da Igreja existe para a edificação do Corpo de Cristo, para a ordem da Comunidade e para o cuidado do povo de Deus. Exerce a autoridade que te foi confiada sempre como serviço, lembrando as palavras de nosso Senhor: “Quem quiser tornar-se grande entre vós será vosso servo”.

Pagina 109 ↗

Reitor – Com a ajuda de Deus, assim o farei.

Todos – Amém.

IX. BÊNÇÃO E IMPOSIÇÃO DAS MÃOS

O Bispo convida o novo Reitor a ajoelhar-se. Poderão aproximar-se outros ministros ordenados presentes, que estenderão suas mãos sobre o Reitor ou sobre ele colocarão as mãos, conforme o costume local.

Bispo – Oremos. Senhor Deus, Pai de nosso Senhor Jesus Cristo, fonte de toda graça e autor de toda vocação, olha com bondade para este teu servo. Renova nele os dons do teu Santo Espírito. Concede-lhe fidelidade na Palavra, santidade na vida, sabedoria no governo, compaixão no cuidado pastoral, coragem no testemunho e perseverança no serviço. Que ele(a) seja firme sem ser grosseiro, humilde sem ser fraco(a), compassivo(a) sem abandonar a verdade e fiel à tradição sem deixar de ouvir os clamores do presente. Faze desta Comunidade uma casa de oração, uma escola de discipulado, uma mesa de comunhão, um lugar de acolhimento e um sinal do teu Reino. Por Jesus Cristo, nosso Senhor.

Todos – Amém.

X. ORAÇÃO DO REITOR

O novo Reitor permanece de pé diante da assembleia.

Reitor – Senhor meu Deus, recebi hoje uma grande responsabilidade diante de ti e deste teu povo. Não confio em minhas próprias forças, mas em tua graça. Faze-me fiel à tua Palavra, perseverante na oração e humilde no serviço. Ensina- me a ouvir antes de falar, a acolher antes de julgar, a corrigir com amor e a servir sem buscar reconhecimento. Quando estiver cansado, sustenta-me. Quando estiver desanimado, renova minha esperança. Quando errar, concede-me humildade para reconhecer meus erros. Quando tiver de tomar decisões difíceis, concede-me sabedoria. E, acima de tudo, faze que eu nunca me esqueça de que esta Comunidade pertence a Cristo e de que eu sou apenas seu servo. Que meu

Pagina 110 ↗

ministério possa conduzir pessoas a Jesus Cristo, fortalecer os que creem, acolher os que procuram a fé e servir aqueles que necessitam de justiça, dignidade e esperança. Por Jesus Cristo, nosso Senhor.

Todos – Amém.

XI. ORAÇÃO DO PAI-NOSSO

Bispo – O Senhor esteja convosco.

Todos – E contigo também.

Bispo – Oremos. Ó Deus, que nos chamaste para sermos teu povo e nos reuniste no Corpo de Cristo, dirige-nos em todas as nossas ações com a tua graça e concede-nos o auxílio contínuo do teu Santo Espírito. Faze que, em tudo quanto iniciarmos, continuarmos e concluirmos em teu nome, possamos glorificar o teu santo nome e servir ao teu Reino; por Jesus Cristo, nosso Senhor, que nos ensinou a orar:

Todos – Todos - Pai nosso que estás nos céus, santificado seja o teu nome. Venha o teu reino; seja feita a tua vontade assim na terra como no céu. O pão nosso de cada dia, dá-nos hoje. Perdoa as nossas dívidas, assim como nós perdoamos os nossos devedores. E não nos deixes cair em tentação, mas livra-nos do mal, pois teu é o reino, o poder e a glória para sempre. Amém.

XII. ACOLHIDA DO NOVO REITOR

Os representantes da Comunidade aproximam-se do novo Reitor. Um representante poderá falar em nome de toda a assembleia.

Representante da Comunidade – Reverendo(a) _______, em nome desta Comunidade, recebemos você como nosso Reitor. Recebemos você não apenas como nosso ministro, mas como companheiro(a) de caminhada, pastor(a), irmão(ã) e servo(a) de Cristo. Prometemos caminhar com você, orar por você e trabalhar juntamente com você para que esta

Pagina 111 ↗

Comunidade seja fiel ao Evangelho, acolhedora para todos, comprometida com a justiça e dedicada à missão de Deus. Que possamos crescer juntos em fé, esperança e amor. Reitor – E eu, em nome de Cristo, recebo vocês como o povo que Deus me confiou para servir. Caminhemos juntos na graça de Deus.

Todos – Amém.

XIII. CONCLUSÃO DO RITO

Bispo – Irmãos e irmãs, demos graças a Deus pelo chamado e pela instituição de nosso irmão/irmã ________________ como Reitor(a) desta Comunidade. O ministério cristão é dom de Deus e responsabilidade de toda a Igreja. Portanto, sustentemos nosso Reitor com nossas orações, nosso amor e nossa cooperação. Que o Senhor o(a) fortaleça no serviço, conceda sabedoria para governar, fidelidade para ensinar, coragem para testemunhar e amor para pastorear. E que esta Comunidade cresça na graça de nosso Senhor Jesus Cristo, no amor de Deus Pai e na comunhão do Espírito Santo.

Todos – Amém.

XIV. BÊNÇÃO

Bispo – O Senhor te abençoe e te guarde. O Senhor faça resplandecer sobre ti o seu rosto e tenha misericórdia de ti. O Senhor sobre ti levante o seu rosto e te dê a paz. E a bênção de Deus Todo-Poderoso, Pai, ✠ Filho e Espírito Santo, esteja contigo e permaneça contigo, hoje e sempre.

Todos – Amém.

XVI. CONTINUAÇÃO DA SANTA EUCARISTIA

Concluído o Rito de Investidura e Instituição, a Santa Eucaristia prosseguirá a partir do Credo, conforme o formulário litúrgico próprio da Comunidade.

Pagina 112 ↗

RUBRICAS PARA O CELEBRANTE

• O rito de instituição deverá ser celebrado, preferencialmente, dentro da Santa Eucaristia

e na presença da comunidade reunida.

• A eleição e a instituição do Reitor deverão ter sido previamente realizadas de acordo com

os Cânones da Igreja e com a autoridade competente.

• A Carta de Instituição poderá ser lida publicamente antes da declaração de instituição.

• As chaves da Igreja constituem o principal símbolo tradicional da instituição. Quando

não houver chaves disponíveis ou quando a comunidade julgar o símbolo inadequado, poderão ser utilizadas uma cruz, a Bíblia ou outro símbolo apropriado da missão pastoral.

• A entrega da Bíblia, do Livro de Oração Comum e dos Livros de Cânones poderá ser feita

por diferentes ministros ou representantes, enfatizando que o ministério do Reitor está submetido à Palavra de Deus, à tradição litúrgica e à ordem da Igreja.

• Se houver outros presbíteros presentes, estes poderão participar da oração de bênção,

colocando as mãos sobre o novo Reitor, conforme o costume da Igreja.

• O rito não constitui nova ordenação. Trata-se da instituição e investidura de um

presbítero já ordenado no exercício do ofício de Reitor de determinada Comunidade, Paróquia ou Missão.

• Quando o Reitor for também responsável por uma Missão ou comunidade em processo de

organização paroquial, o texto poderá ser adaptado, substituindo-se “Paróquia” por “Comunidade” ou “Missão”.

• O rito poderá ser adaptado para a realidade pastoral local, desde que sejam preservados os

elementos essenciais da instituição: apresentação, reconhecimento da eleição, declaração de instituição, aceitação do ministério, compromisso da comunidade, entrega simbólica das chaves, entrega dos livros, oração pelo Reitor e pela Comunidade e bênção.

SENTIDO TEOLÓGICO DO RITO

A instituição de um Reitor recorda à Igreja que o ministério pastoral não é propriedade individual do ministro nem simples função administrativa. É um ministério recebido dentro da comunhão da Igreja e exercido para a edificação do Corpo de Cristo.

Pagina 113 ↗

As chaves representam a responsabilidade de cuidar da casa de Deus. A Bíblia recorda que toda pregação e todo ministério estão submetidos à Palavra. O Livro de Oração Comum recorda que o Reitor conduz a comunidade na oração e na adoração pública. Os Cânones lembram que a autoridade pastoral deve ser exercida dentro da ordem e da disciplina da Igreja.

Acima de tudo, o rito proclama que Cristo é o verdadeiro Pastor da Igreja. O Reitor não ocupa o lugar de Cristo; ele serve em nome de Cristo. A autoridade que recebe deve, portanto, assumir a forma da cruz: autoridade que se manifesta no serviço, no cuidado, na verdade, na misericórdia e no amor.

Assim, ao receber as chaves desta Igreja, o novo Reitor recebe muito mais que a responsabilidade por um edifício. Recebe o cuidado de uma comunidade humana, de suas histórias, suas alegrias, suas feridas, seus sonhos e sua esperança. E, juntamente com a Comunidade, é chamado a caminhar sob a direção do Espírito Santo, para que a Igreja seja fiel à sua vocação de anunciar o Evangelho, celebrar os sacramentos, servir aos necessitados, promover a reconciliação e testemunhar o Reino de Deus no mundo.

Fonte e ringraziamenti

Fonte: Igreja Anglicana Unida, Brasile. Opera fornita dal Monsignor Virgílio Cezar Torres, cancelliere della Comunione mondiale e vescovo moderatore della Chiesa Anglicana Unita, Sinodo del Brasile. Il tomo I, pagina 4, permette la riproduzione con indicazione della fonte. Crediti e testo originali sono conservati.

Tutto il testo e le illustrazioni dei tomi forniti sono disponibili qui. Le pagine bianche e i numeri correnti sono omessi dal testo reimpaginato. I link rimandano alle pagine del PDF originale.

Condividi questa pagina

FacebookWhatsApp

La memoria essenziale ricorda la scelta sulla privacy. Puoi consentire separatamente preferenze di lettura e lingua, mappe esterne e statistiche. Tutte le opzioni iniziano disattivate.

Lettura e accessibilità

Le modifiche sono immediate. Per conservarle nelle visite future, consenti il salvataggio delle preferenze nelle impostazioni di cookie e privacy.

Scegli il carattere più facile da leggere per te. OpenDyslexic è pensato per lettori con dislessia; le preferenze variano. Noto Sans integra i caratteri mancanti.

Dichiarazione di accessibilità