Adoremos ao Senhor

Tomo I · Pages du PDF 199–202

AÇÕES DE GRAÇAS

Texte portugais et traduction par le navigateur

Le texte liturgique est en portugais. Pour le lire dans une autre langue, utilisez la commande « Traduire la page » de votre navigateur. Les traductions automatiques facilitent la lecture ; l’original portugais reste disponible sur chaque page.

La langue du site modifie la navigation. Les prières restent en portugais et peuvent être traduites par votre navigateur.

Page 199 ↗

AÇÃO DE GRAÇAS EM GERAL

I. DEUS TODO-PODEROSO e Pai de misericórdia: nós, teus servos indignos, de humilde coração te agradecemos a tua muita bondade para conosco e para com todos os homens. Louvamos-te pela nossa criação, preservação, e por todas as bênçãos desta vida temporal; mas, sobretudo, pelo teu imensurável amor, que nosso Senhor Jesus Cristo manifestou com a sua redenção do mundo e a sua criação dos meios da graça e da esperança da glória eterna. Rogamos-te que nos dês um sentimento tão vivo das tuas misericórdias, que os nossos corações se tomem sinceramente agradecidos, e te louvemos, não somente com os lábios, mas com vidas dedicadas ao teu serviço, andando diante de ti em santidade e justiça, todos os dias da nossa existência. Mediante Jesus Cristo, nosso Senhor, a quem, contigo e com o Espírito Santo, sejam dadas honra e glória, agora e sempre. Amém.

II. ONIPOTENTE DEUS, Pai de toda a misericórdia, nós, teus indignos servos, rendemos-te os mais humildes e sinceros agradecimentos por tua benevolência e carinhosa bondade para conosco e para com todos (Aqui se guardará breve silêncio, para que cada um ofereça as suas ações de graças). Nós te bendizemos por nossa criação, preservação e por todas as bênçãos desta vida; principalmente por teu inestimável amor na redenção do mundo por nosso Senhor Jesus Cristo, pelos meios de graça e esperança da glória. A ti rogamos nos concedas tal apreciação de tuas misericórdias, que nossos corações exultem de sincera gratidão, e, que, proclamemos teus louvores não somente com os nossos lábios, mas com as nossas vidas, entregando-nos inteiramente ao teu serviço, e andando na tua presença em santidade e retidão todos os nossos dias. Por Jesus Cristo nosso Senhor, a quem contigo e o Espírito Santo, seja toda a honra e glória, por séculos sem fim. Amém.

Page 200 ↗

AÇÃO DE GRAÇAS PELA IGREJA

DEUS TODO-PODEROSO, louvamos-te pelas bênçãos trazidas à humanidade através da tua Igreja; bendizemos-te pela graça dos Sacramentos, pela comunhão que em Cristo temos contigo e uns com os outros, pelo ensino das Escrituras e pregação da tua Palavra, pelos exemplos de virtude dos teus santos, pelos teus servos fiéis que já partiram e pela recordação feliz que nos deixaram de quanto em suas vidas foi verdadeiro e bom. Junta-nos a eles na companhia dos teus redimidos. Mediante Jesus Cristo, nosso Senhor. Amém.

PELO BOM TEMPO

DEUS, NOSSO PAI, trouxeste-nos socorro e remédio com a dádiva do bom tempo. Agradecemos-te porque as nossas orações foram ouvidas, e pedimos-te que nos ajudes a usar as tuas misericórdias para tua glória e para o bem do teu povo. Mediante Jesus Cristo, nosso Senhor. Amém.

PELA PAZ

PAI TODO-PODEROSO, é da tua vontade que todos os povos vivam em unidade e harmonia; bendizemos o teu santo nome pelo fim desta guerra/revolução/conflito e pelo dom da paz e da concórdia. Dá a todas as nações a graça de respeitarem os teus mandamentos e de viverem juntas em paz, justiça e liberdade. Mediante Jesus Cristo, nosso Senhor. Amém.

AÇÃO DE GRAÇAS DEPOIS DO PARTO

Ó DEUS Onipotente, humildes graças te damos, pois te dignaste livrar dos perigos do parto esta tua serva, que deseja agora oferecer-te seus louvores e graças. Concede, te rogamos, Pai misericordiosíssimo, que pela tua graça possa ela viver fielmente, e caminhar nesta vida, segundo a tua vontade, e na porvir participar da eterna glória; mediante Jesus Cristo, Nosso Senhor. Amém!

Page 201 ↗

PELA CHUVA

Ó DEUS, nosso Pai celestial, que pela tua benigna providência, fazes chover sobre a terra, para que produza os seus frutos; humildes te rendemos graças, porque te dignaste fertilizar com abundante chuva os nossos campos, para consolação nossa e glória tua mediante Jesus Cristo, Nosso Senhor. Amém!

PELA ABUNDÂNCIA

Ó PAE misericordiosíssimo, que por tua bondade ouviste os devotos rogos da tua Igreja, e fizeste com que a nossa carestia se tornasse em abundância; damos- te humildes graças por esta tua especial bondade; e te suplicamos, que te dignes continuar a ser clemente para conosco, a fim que a nossa terra produza os seus frutos com largueza, para tua glria, e nossa consolação; por meio de Jesus Cristo, Nosso Senhor. Amém!

PELA PAZ, E POR HAVERMOS SIDO LIVRES DOS NOSSOS INIMIGOS

ONIPOTENTE Deus, torre forte de defesa para os teus servos; damos-te louvores e graças por nos teres preservado dos grandes e manifestos perigos que nos cercavam; e rogamos-te humildemente a continuação da tua misericórdia para conosco, para que todo o mundo saiba que és o nosso Salvador e poderoso Libertador; mediante Jesus Cristo Nosso Senhor. Amém!

POR HAVER CESSADO A PESTE OU EPIDEMIA

SENHOR Deus, que por tua misericórdia livraste as nossas almas da morte; submissos nos oferecemos à tua paternal bondade, para que sejamos vivo sacrifício vivo ante os teus olhos, louvando-te sempre, e glorificando as tuas misericórdias no meio dos teus fiéis; mediante Jesus Cristo, Nosso Senhor. Amém!

Page 202 ↗

PELA CONVALESCENÇA DE UMA DOENÇA

Ó DEUS que dás a vida e a saúde, bendizemos o teu nome por haveres livrado da sua enfermidade este teu servo N.que a ti vem render graças na presença do teu povo. Tu és clemente, ó Senhor, e cheio e compaixão para com os filhos dos homens. Concede, que ele, sentindo a tua bondade misericordiosa, dedique o resto dos seus dias a uma vida humilde, santa, e obediente; mediante Jesus Cristo, Nosso Senhor. Amém!

POR CHEGAR A BEM DE UMA VIAGEM

Ó CLEMENTISSIMO Senhor, cujas misericórdias são sobre todas as tuas obras; louvamos o teu santo nome, por te haveres dignado conduzir em segurança por entre os perigos da sua viagem este teu servo, que vem hoje render-te graças na tua santa Igreja. Faze que ele sinta a tua misericordiosa providência e sempre grato confie em ti, e obedeça às tuas leis; mediante Jesus Cristo, Nosso Senhor. Amém!

NO FIM DA COLHEITA

Ó MISERICORDIOSO Pai, que abençoaste os trabalhos do lavrador; de todo o coração te rendemos graças por esta tua bondade que de nenhuma sorte mereciamos, e te pedimos que no-la continues, fertilizando abundantemente a nossa terra, para glória tua e nosso bem; mediante Jesus Cristo, Nosso Salvador. Amém!

✠ ✠ ✠

Source et remerciements

Source : Igreja Anglicana Unida, Brésil. Ouvrage fourni par Monseigneur Virgílio Cezar Torres, chancelier de la Communion mondiale et évêque modérateur de l’Église anglicane unie, synode du Brésil. Le volume I, page 4, autorise la reproduction avec mention de la source. Les crédits et le texte originaux sont conservés.

Tous les textes et illustrations des volumes fournis sont disponibles ici. Les pages blanches et les numéros courants sont omis du texte remis en page. Les liens renvoient aux pages du PDF original.

Partager cette page

FacebookWhatsApp

Le stockage essentiel mémorise votre choix. Vous pouvez autoriser séparément les préférences de lecture et de langue, les cartes externes et les statistiques. Toutes ces options sont désactivées au départ.

Lecture et accessibilité

Les changements sont immédiats. Pour les conserver lors de vos prochaines visites, autorisez les préférences enregistrées dans les paramètres de confidentialité.

Choisissez la police la plus facile à lire pour vous. OpenDyslexic est conçue pour les lecteurs dyslexiques ; les préférences varient. Noto Sans fournit les caractères manquants.

Déclaration d’accessibilité