Adoremos ao Senhor

Tomo II · Páginas del PDF 93–94

II — SAGRADA EUCARISTIA PARA O DOENTE

Texto portugués y traducción con el navegador

El texto litúrgico está en portugués. Para leerlo en otro idioma, utilice la opción «Traducir página» del navegador. Las traducciones automáticas ayudan a la lectura; el original portugués permanece disponible en cada página.

El idioma del sitio cambia la navegación. Las oraciones permanecen en portugués y pueden traducirse con el navegador.

Página 93 ↗

1 - A Santa Eucaristia pode ser celebrada para o doente, tanto na igreja, como na capela de um hospital, ou na casa do enfermo.

2 - A celebração da Santa Eucaristia, com o doente presente, pode ser abreviada mas sempre se incluirão nela; a Tomada e Apresentação do Pão e do Vinho; uma Oração Eucarística completa; o Pai Nosso; o Partir do Pão; e a Comunhão, como neste livro se prevê.

3 - O "Próprio do Tempo" pode ser substituído pelo adiante indicado, mas o do Natal, o da Páscoa e o do Pentecostes sereia sempre observados.

Oração Própria

Oficiante - PAI CELESTIAL, que dás a vida e a saúde; conforta e restabelece (N.) e todos os enfermos, para que sejam fortalecidos nas suas fraquezas e mantenham confiança no teu amor inesgotável. Mediante Jesus Cristo, nosso Senhor. Amém.

ou

Oficiante - CRIADOR E PAI de todos nós. oramos por aqueles que estão doentes. Abençoa-os e aos que deles cuidam, para que todos ponham em Ti a sua inteira confiança e fiquem cheios da tua paz. Mediante Jesus Cristo, nosso Senhor. Amém.

LEITURAS

V. Testamento: 2 Rs 20, 1-5 ou Is 40,27-31 ou Is 53, 3-5 ou Os 6,1-3

Salmos: 23 ou 46 ou 86,1-7 ou 91 ou 121

N. Testamento: At. 4, 8 - 12; ou Rm 8, 31b-fim ou 2 Cor 1, 3-5 ou 2 Cor 12, 7-10 ou Ef. 3, 14-21 ou Fl 1, 20-26 ou Fl 4, 4-7 ou Tg 5,14-15

Página 94 ↗

Evangelho: Mt 8, 5-13 ou Mt 8,14-17 ou Mc 2, 1-12 ou Lc 11, 9-13 ou Lc 17, 11-19 ou Jo 6, 47-51 ou Jo 14, 1-3.27

PREFÁCIO

Oficiante - E AGORA Te damos graças, porque enviaste teu Filho, Jesus Cristo, para partilhar dos nossos sofrimentos. suportar as nossas tristezas e revelar através dele o teu poder de nos salvar.

Fuente y agradecimiento

Fuente: Igreja Anglicana Unida, Brasil. Obra facilitada por Monseñor Virgílio Cezar Torres, canciller de la Comunión Mundial y obispo moderador de la Iglesia Anglicana Unida, Sínodo de Brasil. El tomo I, página 4, permite la reproducción con mención de la fuente. Se conservan los créditos y el texto originales.

Todo el texto y las ilustraciones de los tomos facilitados están disponibles aquí. Se omiten las páginas en blanco y los números repetidos del texto adaptado. Los enlaces remiten a las páginas del PDF original.

Compartir esta página

FacebookWhatsApp

El almacenamiento esencial recuerda su elección. Puede permitir por separado preferencias de lectura e idioma, mapas externos y estadísticas. Todas las opciones empiezan desactivadas.

Lectura y accesibilidad

Los cambios se aplican de inmediato. Para conservarlos en futuras visitas, permita guardar preferencias en los ajustes de cookies y privacidad.

Elija la letra que le resulte más fácil de leer. OpenDyslexic está diseñada para lectores con dislexia; las preferencias varían. Noto Sans aporta los caracteres que falten.

Declaración de accesibilidad