Die
Litanei
oder
Das
allgemeine Bitt-Gebet.
¶
Soll Sonntags, Mittwochs und Freitags nach dem Morgen-Gebet gebraucht
werden.
First page from the 1892
German Litany.
O
Gott Vater im Himmel: Erbarme Dich über
uns arme Sünder.
O Gott Vater im Himmel: Erbarme
Dich über uns arme Sünder.
O Gott Sohn, der Welt Heiland: Erbarme Dich über
uns arme Sünder.
O Gott Sohn, der Welt Heiland:
Erbarme Dich über uns arme Sünder
O Gott Heiliger Geist, der vom Vater und vom Sohne ausgehet:
Erbarme Dich über uns arme Sünder,
O Gott Heiliger Geist, der vom
Vater und vom Sohne ausgehet: Erbarme Dich über uns arme Sünder.
O heilige, hochgelobte und herrliche Dreieinigkeit, drei
Personen und ein Gott: Erbarme Dich über uns arme Sünder.
O heilige, hochgelobte und herrliche
Dreieinigkeit, drei Personen und ein Gott: Erbarme Dich über uns
arme Sünder.
Gedenke nicht, Herr, unsrer Missethaten, noch der Missethaten
unserer Väter; strafe unsere Sünden nicht in Deinem Zorn; verschone
uns lieber Herr; verschone Dein Volk, das Du erlöset hast mit Deinem
theuersten Blute; und zürne mit uns nicht ewiglich.
Verschone uns lieber Herr.
Vor allem Übel und Unfall; vor Sünde; vor der Lift
und den Anläufen des Teufels; vor Deinem Zorn und vor der ewigen Verdammniß;
Behüt uns, lieber Herr.
Vor aller Verblendung des Herzens, vor Stolz, Hoffart
und Heuchelei; vor Neid, Haß und Bosheit und vor aller Unbarmherzigkeit:
Behüt uns, lieber Herr.
Vor allen unmäßigen und sündlichen Begierden;
vor allem Betrug der Welt, des Fleisches und des Teufels:
Behüt uns, lieber Herr.
Vor Sturm und Ungewitter; vor Seuche, Pestilenz und theurer
Zeit; vor Krieg und Blutvergießen; vor bösem, schnellem Tod:
Behüt uns, lieber Herr.
Vor Zwietracht, Verschwörung und Aufruhr; vor aller
falschen Lehre; vor Ketzerei und Abfall; vor Verstockung des Herzens und
Verachtung Deines Wortes und Gebotes:
Behüt uns, lieber Herr.
Durch das Geheimniß Deiner heiligen Menschwerdung;
durch Deine heilige Geburt und Beschneidung; durch Deine Taufe, Fasten und
Versuchung.
Behüt uns, lieber Herr.
Durch Deinen Todeskampf und blutigen Schweiß; durch
Dein Kreuz und Leiden; durch Dein theures Sterben und Grablegung; durch
Deine herrliche Auferstehung und Himmelfahrt; und durch die Einkehr des
Heiligem Geistes:
Behüt uns, lieber Herr.
In all unsrer Trübsal; in guter Zeit in unsrer letzten
Roth und am jüngsten Gericht:
Behüt uns, lieber Herr.
Wir Sünder bitten Dich, o lieber Herr und Gott,
Du wollest uns erhören, und Deine heilige allgemeine Kirche auf rechtem
Wege führen und regieren
Wir bitten Dich, erhör uns,
lieber Herr.
Daß es Dir wohlgefallen möge, alle christlichen
Regenten und Beamten zu segnen und zu erhalten, damit ihnen Gnade werde,
Gerechtigkeit auszuüben und Wahrheit zu erhalten
Wir bitten Dich, erhör uns,
lieber Herr.
Daß es Dir wohlgefallen möge, alle Bischöfe,
Priester und Diakonen zu erleuchten mit rechtem Wissen und Verstehen Deines
Wortes, damit sie dasselbe in reiner Lehre und heiligem Wandel verkündigen
Wir bitten Dich, erhör uns,
lieber Herr.
Daß es Dir wohlgefallen möge, treue Arbeiter
in Deine Ernte zu senden:
Wir bitten Dich, erhör uns,
lieber Herr.
Daß es Dir wohlgefallen möge, Dein Volk zu
segnen und zu behüten:
Wir bitten Dich, erhör uns,
lieber Herr.
Daß es Dir wohlgefallen möge, allen Völkern
Frieden und Eintracht zu verleihen:
Wir bitten Dich, erhör uns,
lieber Herr.
Daß es Dir wohlgefallen möge, uns ein Herz
zu geben, welches Dich liebt und fürchtet und mit Eifer Deinen Geboten
nachlebt:
Wir bitten Dich, erhör uns,
lieber Herr.
Daß es Dir wohlgefallen möge, Deinem Volke
immer reichere Gnade zu verleihen, damit sie Dein Wort mit Sanftmuth hören,
mit reiner Liebe aufnehmen und des Geistes Früchte bringen:
Wir bitten Dich, erhör uns,
lieber Herr.
Daß es Dir wohlgefallen möge, alle Irrende
und Verführte auf den Weg der Wahrheit zurückzuführen:
Wir bitten Dich, erhör uns,
lieber Herr.
Daß es Dir wohlgefallen möge, die in der Gnade
stehen, darinnen zu bestärken; schwachen Herzen beizustehen und zu
trösten; Gefallene aufzurichten und endlich Satan unter unsre Füße
zu treten:
Wir bitten Dich, erhör uns,
lieber Herr.
Daß es Dir wohlgefallen möge, Allen, so in
Gefahr, Roth und Trübsal sind, mit Trost und Hilfe zu erscheinen:
Wir bitten Dich, erhör uns,
lieber Herr.
Daß es Dir wohlgefallen möge, alle Reisenden.
zu Lande oder Wasser; alle Frauen in Kindesnöthen, alle Kranken, und
zarten Kindlein zu erhalten; und aller Gefangenen Dich gnädig anzunehmen:
Wir bitten Dich, erhör uns,
lieber Herr.
Daß es Dir wohlgefallen möge, alle Wittwen
und Waisen, alle Trostlosen, und Bedrückten zu beschirmen und versorgen:
Wir bitten Dich, erhör uns,
lieber Herr.
Daß es Dir wohlgefallen möge, Dich aller Menschen
zu erbarmen:
Wir bitten Dich, erhör uns,
lieber Herr.
Daß es Dir wohlgefallen möge, unsern Feinden,
Verfolgern und Lästerern zu vergeben und ihren Sinn zu ändern:
Wir bitten Dich, erhör uns,
lieber Herr.
Daß es Dir wohlgefallen möge, die mancherlei
Früchte des Feldes uns zu Nutze zu geben und bewahren, damit wir dieselben
zu seiner Zeit in Dankbarkeit genießen mögen:
Wir bitten Dich, erhör uns,
lieber Herr.
Daß es Dir wohlgefallen möge, uns rechtschaffene
Buße zu verleihen; all unsre Sünde, Trägheit und Unwissenheit
zu vergeben; und uns mit der Gnade Deines Heiligen Geistes zu begaben, daß
wir unser Leben bessern mögen nach Deinem
heiligen Wort:
Wir bitten, Dich, erhör uns,
lieber Herr.
Sohn Gottes, wir bitten Dich, erhör uns.
Sohn Gottes, wir bitten Dich, erhör
uns.
O Gotteslamm, das der Welt Sünde trägt:
Gieb uns Deinen Frieden.
O Gotteslamm, das der Welt Sünde trägt:
Erbarm Dich über uns.
¶
Der Geistliche mag hier seinem Gutdünken nach alles Nachfolgende
auslassen bis zu dem Gebet : „Wir bitten Dich demüthiglich,
o Vater” &c.
O Christe, erhöre uns.
O Christe, erhöre uns.
Herr, erbarme Dich über uns.
Herr, erbarme Dich über uns.
Christe, erbarme Dich über uns.
Christe, erbarme Dich über
uns.
Herr, erbarme Dich über uns.
Herr, erbarme Dich über uns.
¶
Dann soll der Geistliche sammt der Gemeinde das Vater Unser beten.
Vater
unser,
der Du bist im Himmel: Geheiliget werde Dein Name, Dein Reich komme.
Dein Wille geschehe, wie im Himmel, also auch auf Erden. Unser täglich
Brod gib uns heute; Und vergib uns unsre Schulden, wie wir vergeben, unsern
Schuldigern; Und führe uns nicht in Versuchung, Sondern erlöse
uns von dem Übel. Amen.
Geistlicher:
Herr, handle nicht mit uns nach unsern Sünden,
Gemeinde: Und vergilt
uns nicht nach unsrer Wissethat.
Lasset
uns beten:
O
Gott, barmherziger Vater, der Du weder
das Seufzen eines zerknirschten. Herzens, noch das Verlangen der Bekümmerten
verachtest: sei erbarmungsvoll mit Hilfe bei uns, wenn wir in all
unsern Nöthen, und Widerwärtigkeiten unsere Gebete vor Dich
bringen; und erhöre uns gnädiglich, daß jene Übel, welche
des Teufels List und Trug oder Menschen gegen uns anstiften, nach dem
Rathe Deiner Güte
zu nichte werden; auf daß wir, Deine Diener, von aller Anfechtung
unversehrt, Dir in Deiner heiligen Kirche immerfort Dank sagen; durch
Jesum Christum unsern Herrn.
O Herr, mache Dich auf, hilf uns
und errette uns um Deines Namens willen.
O
Gott, wir haben mit unsern Ohren gehöret,
und unsere Väter haben uns erzählet, welche herrliche Thaten Du
gethan hast zu ihren Zeiten, und vor Alters.
O Herr, mache Dich auf, hilf uns
und errette uns um Deiner Ehre willen.
Ehre sei dem Vater und dem Sohne und dem Heiligen
Geiste;
Wie
es war im Anfang, jetzt und immerdar,
Von Ewigkeit zu Ewigkeit. Amen.
Vor unsern Feinden bewahre uns, o Christe.
Siebe gnädiglich an unsre
Trübsal.
Blicke erbarmungsvoll auf die Angst unsrer
Herzen.
Vergieb in Gnaden die Sünden
Deines Volkes.
Nach Deiner Barmherzigkeit erhör unser
Gebet.
O Sohn David's, erbarm Dich unser.
Nun und immerdar lasse Dich herab, uns zuhören,
o Christe,
In Gnaden erhör uns, o Christe.
In Gnaden erhör uns, o Christe.
O Herr, erzeige uns Deine Gnade,
Denn wir trauen auf Dich.
Lasset
uns beten:
Wir
bitten Dich demüthiglich, o Vater, sieh in Gnaden herab auf unsre
Schwächen; und um Deines herrlichen Namens willen. wende von uns
all jene Übel, welche wir mit Recht verdient haben; und gieb, daß
wir in allen unsern Röthen auf Deine Gnade unser ganzes Vertrauen
und unsre Hoffnung setzen, und Dir allezeit dienen mögen in Heiligkeit
und Reinigkeit des Wandels, Dir zu Preis und Ehren; durch unsern einigen
Mittler und Fürsprecher, Jesum Christum unsern Herrn. Amen.
Ein
allgemeines Dank-Gebet.
Allmächtiger
Gott, Vater aller Barmherzigkeit, wir, Deine unwürdigen Knechte,
sagen Dir demüthig und inbrünstig Dank für alle Deine Güte
und Dein liebreiches Wohlwollen, das Du uns und allen Menschen erzeigest.
[* besonders diejenigen die da wünschen Dir für die letzten
Gnadenbezeigungen Lob und Dank darzubringen.] Wir preisen Dich für
unsere Erschaffung und Erhaltung und für alle Wohlthaten dieses Lebens;
vornehmlich aber für Deine unschätzbare Liebe in der Erlösung
der Welt durch unsern Herrn Jesum Christum; für die Mittel der Gnade
und für die Hoffnung der zukünftigen Herrlichkeit. Und wir bitten
Dich: Gieb uns jenes gebührende Verständniß aller Deiner
Gnadengaben, daß unsere Herzen Dir in lauterer Dankbarkeit anhangen,
und Deinen Ruhm verkündigen nicht mit Worten allein, sondern mit
der That; indem wir uns Dir zum Dienst ergeben, und vor Dir wandeln in
rechtschaffener Gerechtigkeit und Heiligkeit alle unsre Tage; durch Jesum
Christum unsern Herrn, welchem sammt Dir und dem Heiligen Geiste sei Ehre
und Preis von Ewigkeit zu Ewigkeit. Amen.
Ein
Gebet des heiligen Chrisostomus.
Allmächtiger
Gott, der Du uns Gnade gegeben, einmüthig unser gemeinschaftliches
Gebet vor Dich zu bringen, und hast verheißen, daß, wo zwei
oder drei versammelt sind in Deinem Namen, Du ihnen ihre Bitte gewähren
willst; erfülle jetzt, o Herr, die Bitte Deiner Knechte, wie es ihnen
am dienlichsten sein mag; gieb uns in dieser Welt die Erkenntniß
Deiner Wahrheit und in der zukünftigen das ewige Leben. Amen.
2.
Cor. 13, 11.
Die
Gnade unsres Herrn Jesu Christi, und die Liebe Gottes, und die Gemeinschaft
des Heiligen Geistes sei
mit uns Allen jetzt und immerdar. Amen.
