Adoremos ao Senhor

Tomo I · Pagine del PDF 41–50

CALENDÁRIO E INSTRUÇÕES GERAIS

Testo portoghese e traduzione del browser

Il testo liturgico è in portoghese. Per leggerlo in un’altra lingua, usa il comando «Traduci pagina» del browser. Le traduzioni automatiche aiutano la lettura; l’originale portoghese resta disponibile in ogni pagina.

La lingua del sito cambia la navigazione. Le preghiere restano nel portoghese originale e possono essere tradotte dal browser.

Pagina 41 ↗

O ANO CRISTÃO ou Ano Litúrgico consiste de dois ciclos de festas e dias santos. Um deles depende da data móvel do Domingo da Páscoa. O outro está na dependência da data fixa de 25 de dezembro, a Festa da Natividade de nosso Senhor ou Dia de Natal. A PÁSCOA é sempre o primeiro domingo depois da lua cheia que cai no dia 21 de março ou depois. Não ocorre antes do dia 22 de março e nem depois do dia 25 de abril. A sequência de todos os domingos do Ano Cristão está na dependência da Páscoa, exceto os domingos do Advento que são sempre os quatro domingos antes do Natal, não importando se este cai no domingo ou em dia de semana. Também a data da Páscoa determina o início da Quaresma na Quarta-feira de Cinzas, e a Festa da Ascensão na quinta-feira, quarenta dias após o domingo da Páscoa.

1) FESTAS PRINCIPAIS

As festas principais observadas nesta Igreja são: Natal (25 de dezembro) Epifania (6 de janeiro ou domingo mais próximo) Páscoa (móvel) Ascensão (móvel - quinta-feira da 6a semana da Páscoa ou no Domingo seguinte) Pentecostes (Móvel – 8º domingo depois da Páscoa) Domingo da Trindade (móvel - Domingo depois do Pentecostes) Todos os Santos (01 de novembro ou no domingo seguinte) Tais festas têm precedência sobre qualquer outro dia ou observância.

Pagina 42 ↗

2) DOMINGOS

Todos os domingos do ano são festas de nosso Senhor Jesus Cristo. Além dos dias, cuja data se encontra na lista acima, somente as seguintes festas designadas nos dias fixos têm precedência sobre o domingo: • O Santo Nome/ Circuncisão do Senhor (1 de janeiro) • Apresentação de Cristo no Templo (2 de fevereiro) • Transfiguração de Cristo (6 de agosto)) A FESTA de Consagração de uma Igreja ou Capela, a festa do seu Patrono, do seu nome, ou outra festa do Calendário Maior pode ser observada num domingo ou transferida para o domingo, exceto nas quadras do Advento, Quaresma e Páscoa. Todas as outras festas de nosso Senhor e todas as festas principais designadas nos dias fixos do calendário, quando ocorrem num domingo, são normalmente transferidas para o primeiro dia conveniente aberto dentro da semana. Com a expressa permissão do Bispo, e por motivos urgentes e suficientes, alguma outra ocasião poderá ser observada no domingo.

3) DIAS SANTOS

OS SEGUINTES dias santos são regularmente observados durante o ano, a não ser que estejam ordenados de outra forma nas regras precedentes a respeito dos domingos, têm precedência sobre todos os outros dias de comemoração ou de observância: Outras Festas de nosso Senhor: • Anunciação à Bem-aventurada Virgem Maria (25 de março) • Visitação da Bem-aventurada Virgem Maria (31 de maio) • São João Batista (24 de junho) • Dia da Santa Cruz (14 de setembro)

Outras Festas Principais do Calendário Maior: • Os Apóstolos, nas respectivas datas • Bem-aventurada Virgem Maria (8 de setembro)

Pagina 43 ↗

• Os Evangelistas, nas respectivas datas • São Miguel e Todos os Anjos (29 de setembro) • Santo Estevão (26 de dezembro) • Santos Inocentes (28 de dezembro) • Dia Nacional de Ação de Graças (quarta quinta-feira do mês de novembro) • São José ((19 de março) • Santa Maria Madalena (22 de julho)

AS FESTAS designadas nas datas fixas no Calendário não são observadas nos dias da Semana Santa ou da Semana da Páscoa. As festas principais que caem nestas semanas são transferidas para a semana que se segue ao segundo domingo da Páscoa, na ordem de ocorrência.

4) DIAS DE JEJUM

• Quarta-feira de Cinzas • Sexta-feira da Paixão

5) DIAS DE DEVOÇÕES ESPECIAIS

QUARTA-FEIRA DE CINZAS e os dias da Quaresma e da Semana Santa com exceção dos domingos e da Festa da Anunciação da Bem-aventurada Virgem Maria. Sexta-feira da Paixão e todas as outras sextas-feiras do ano, em lembrança da crucificação do Senhor, exceto nas sextas-feiras das Quadras do Natal e da Páscoa, e em quaisquer outras festas de nosso Senhor que ocorram numa sexta- feira.

6) DIAS DE OBSERVÂNCIA OPCIONAL

SUJEITAS às regras de precedência, que governam as festas principais, domingos e dias santos, as seguintes observâncias podem ser feitas com Coleta, Salmos e leituras devidamente autorizadas por esta Igreja: comemorações designadas no Calendário; outras comemorações, usando os próprios para o dia

Pagina 44 ↗

de um santo, as Têmporas, tradicionalmente observadas nas quartas, sextas e sábados após o primeiro domingo na Quaresma, depois de Pentecostes, depois do Dia da Santa Cruz (14 de setembro) e após o dia 13 de dezembro; os Dias de Rogações, tradicionalmente observados na segunda, terça e quarta-feira antes do Dia da Ascensão.

Pagina 45 ↗

JANEIRO FEVEREIRO

1 – Santo nome de nosso Senhor Jesus 1 – Brígida, abadessa de Kildare, 523 Cristo e Circuncisão do Senhor 2 – Apresentação de Nosso Senhor Jesus 1 – Dia Mundial da Paz Cristo no Templo 6 – Epifania de nosso Senhor Jesus Cristo 3 – Brás, Bispo de Sebaste, Armênia, e mártir, 7 – Dia da Liberdade de Culto no Brasil, 1890 século IV 10 – William Laud, arcebispo de Cantuária, 4 – Cornélio, o centurião 1645 5 – Os mártires do Japão, 1597 10 – Dia dos Trinta e Nove Artigos de Religião 9 – Martírio, na fogueira, de John Hooper, da Igreja da Inglaterra, 1562 bispo de Worcester e Glaucester, colaborador 13 – Hilário, bispo de Poitiers, 367 do Livro de Oração Comum, 1555 17 – Antão, abade do Egito, 356 10 – Escolástica, irmã de Bento de Núrsia, 18 – Confissão do Apóstolo Pedro monja 547 20 – Fabiano, bispo de Roma e mártir, 250 12 – Dorothy Stang, missionária e mártir, 2005 21 – Inês, mártir em Roma, 304 14 – Cirilo, monge, 869, e Metódio, bispo, 885, 22 – Vicente, diácono de Saragoça e mártir, 304 missionários entre os eslavos 23 – Sebastião, mártir, 288 23 – Policarpo, bispo de Esmirna e mártir, 156 25 – Conversão do Apóstolo Paulo 26 - Florence Tim Oi Li, primeira mulher 26 – Timóteo e Tito, companheiros do ordenada presbítera anglicana, 1992 Apóstolo Paulo 27 – João Crisóstomo, bispo de Constantinopla, 407 28 – Tomás de Aquino, presbítero e frade, 1274 29 – Lídia, Dorcas e Febe, cooperadoras dos Apóstolos

Pagina 46 ↗

MARÇO ABRIL

1 – Davi, bispo de Menevia, Gália, 544 4 – Isidoro, bispo de Sevilha, 636. 2 – Chad, bispo de Lichfield, 672 Martin Luther King Jr., Mártir e 3 – João e Carlos Wesley, presbíteros e Testemunha profética reformadores, 1791, 1788 9 – Dietrich Bonhoeffer, teólogo e mártir na 7 – Perpétua, Felicidade e seus companheiros, Alemanha, 1945 mártires em Cartago, 203 19 – Felipe Melanchthon, 1560

8 – Dia Internacional da Mulher Dia dos Povos Indígenas

9 – Gregório, bispo de Nissa, 394 21 – Anselmo, arcebispo de Cantuária, 1109 10 – Celebração do Primeiro Culto Protestante 23 – Jorge da Capadócia, mártir, século IV no Brasil, Rev. Pierre Richier, calvinista 25 – Marcos, evangelista francês, Rio de Janeiro, 1557 12 – Gregório Magno, bispo de Roma, 604 13 – Dulce dos Pobres, religiosa e Testemunha profética, 1992 17 – Patrício, bispo e missionário da Irlanda, 461 18 – Cirilo, bispo de Jerusalém, 386 19 – José, esposo de Maria, mãe de Nosso Senhor Jesus Cristo 20 – Cuthbert, bispo e missionário de Lindisfarne, 687 21 – Thomas Cranmer, primeiro arcebispo protestante de Cantuária, 1556

Dia do Bispo

24 – Jonathan Edwards, missionário na Nova Inglaterra, 1758 Oscar Romero, Bispo e mártir, 1980 25 – Anunciação de Nosso Senhor Jesus Cristo

Pagina 47 ↗

MAIO JUNHO

*Segundo Domingo - Dia das mães 1 – Justino, mártir em Roma, 167 1 – Felipe e Tiago, Apóstolos; 2 – James Watson Morris, pioneiro anglicano Dia do Trabalho no Brasil, m. 31/3/1954 2 – Atanásio, bispo de Alexandria, 373 3 – Lucien Lee Kinsolving, pioneiro anglicano 4 – Mônica, mãe de Agostinho de Hipona, 387 no Brasil, bispo, m. 18/12/1929 9 – Gregório Nazianzeno, bispo de 5 – Bonifácio, bispo missionário na Alemanha Constantinopla, 389 e mártir, 754 Nicolau Zinzerdorf, Bispo e Educador, 1760 5 – Dia Internacional do Meio Ambiente 12 – Simão de Cirene, o que ajudou o Senhor a 6 – Norberto, bispo de Magdeburgo, carregar a cruz Alemanha, 1134 13 – Abolição da Escravatura no Brasil, 1888 9 – Columba, abade de Iona, 597 14 – São Matias, Apóstolo 9 – Primeira Edição do Livro de Oração em 15 – Dia Internacional da Família Comum (LOC), 1549 16 – Brendan, missionário na Irlanda, 577 10 – Efrém, diácono de Edessa, na Síria, 373 20 – Alcuíno de York, abade de Tours, 804 11 – Barnabé, apóstolo 23 – Jerônimo Savonarola, Pregador e 14 – Basílio Magno, bispo de Cesareia, 379 precursor da Reforma, 1498 16 – Excomunhão de Martinho Lutero, 1520 24 – Dia Missionário Anglicano 19 – Romualdo, abade, 1027 25 – Beda, o venerável, presbítero e monge, 735 22 – Albano, primeiro mártir da Grã-Bretanha, 26 – Agostinho, primeiro arcebispo romanista 304 de Cantuária, 605 24 – Natividade de João Batista 27 – João Calvino, Reformador, 1564 25 – Confissão de Augsburgo, 1530 29 - Jaime Wright, Pastor e Testemunha 28 – Irineu, bispo de Lion, 202 profética, 1999 Dia da visibilidade LGBTQUIA+ 30 – Jerônimo de Praga, Reformador da Igreja 29 – Pedro e Paulo, Apóstolos da Boêmia, 1430 31 – Visitação da Virgem Maria a Isabel

Pagina 48 ↗

JULHO AGOSTO

3 – São Tomé, Apóstolo * Segundo Domingo - Dia dos pais 6 – João Huss, precursor da Reforma, 1415 2 – Eusébio, bispo de Vercelli, 371 8 – Áquila e Priscila, cooperadores de São Paulo 3 – Nicodemos, discípulo de Jesus Dia da Família Pastoral 5 – Oswald de Nortúmbria, mártir, 642 11 – Bento de Núrsia, abade de Montecassino, 6 – Transfiguração de Nosso Senhor Jesus 540 Cristo 13 – Silas, companheiro do apóstolo Paulo João Ferreira de Almeida, primeiro tradutor 17 – Richard Holden, tradutor do primeiro protestante da Bíblia em português, 1691 Livro de Oração Comum em português, 1876 7 – Sisto, bispo de Roma, e seus companheiros, 22 – Santa Maria Madalena, Apóstola mártires, 258 24 – Thomas a Kempis, presbítero, 1471 8 – Domingos, presbítero e frade, 1221 25 – Tiago, apóstolo 10 – Lourenço, diácono e mártir em Roma, 258 29 – Marta, Maria e Lázaro de Betânia 10 – Destruição de Jerusalém, 70 30 – Pedro Crisólogo, bispo de Ravena, Itália, 11 - Clara de Assis, monja, 1253 450 12 – Hipólito e Ponciano, bispos e mártires, 31 – José de Arimateia, discípulo de Jesus 235 13 - Florence Nightingale, enfermeira e benfeitora, 1910 19 – Dia da Escola Bíblica Dominical no Brasil 23 – Publicação das Institutas da Religião Cristã, 1535 24 – Bartolomeu, apóstolo 27 – Hélder Câmara, Bispo e Profeta, 1999 28 – Agostinho, bispo de Hipona, 430 29 – Martírio de João Batista 31 – Aidan, abade e bispo de Lindisfarne, 651

Pagina 49 ↗

SETEMBRO OUTUBRO

2 – Mártires da Nova Guiné, 1942 1 - Dia Nacional do Idoso 5 – Aniversário da Igreja Anglicana Unida, 4 – Francisco de Assis, diácono e frade, 1226 2007 6 – William Tyndale, presbítero e mártir, 1536 7 – Dia da Pátria (Independência do Brasil) Thomas More, mártir, 1535 8 – Santa Maria, Bem-aventurada Virgem, John Fisher, bispo e mártir, 1535 mãe de Nosso Senhor Jesus Cristo 9 – Dionísio, primeiro bispo de Paris, e seus 13 – Cipriano, bispo e mártir de Cartago, 258 companheiros, mártires, 250 14 – Exaltação da Santa Cruz 10 – Paulino, primeiro arcebispo de York, 644 16 – Ninian, bispo missionário na Escócia, 430 11 – Felipe, diácono e evangelista 19 – Teodoro de Tarso, arcebispo de 11 – Huldereich Zwinglio, presbítero e Cantuária, 690 reformador suíço, 1531 20 – John Coleridge Patteson, bispo da 12 – Wilfrido, arcebispo de York, 709 Melanésia, e seus companheiros, mártires,1871 Dia das Crianças 21 – Mateus, apóstolo e evangelista 16 – Hugh Latimer e Nicolas Ridley, bispos e Dia Nacional de Luta da Pessoa com mártires protestantes, 1555 Deficiência 17 – Inácio, bispo de Antioquia e mártir, 107 29 – Miguel e todos os Anjos 18 – Lucas, evangelista 30 – Jerônimo, presbítero e monge em Belém, 23 – Tiago de Jerusalém, irmão de nosso 420 Senhor Jesus Cristo, mártir, 62 George Whitefield, Presbítero, 1770 25 - Dia Mundial da Temperança 28 – Simão e Judas Tadeu, Apóstolos 31 – Reforma Protestante, 1517

Pagina 50 ↗

NOVEMBRO DEZEMBRO

*Quarta quinta-feira - Dia Nacional de 1 - Dia Mundial da Luta conta a Aids Ação de Graças 4 – João Damasceno, presbítero, 760 1 – Todos os Santos 5 – Clemente de Alexandria, presbítero, 210 2 – Fiéis falecidos 6 – Nicolau, bispo de Mira, Turquia, 342 2 - Fundação da Free Protestant Episcopal 7 – Ambrósio, bispo de Milão, 397 Church, England, 1897 14 – Paulo Evaristo Arns, Arcebispo e 3 – Richard Hooker, Teólogo e Presbítero, Testemunha profética, 2016 1600 17 - Dia do Presbítero 6 – Illtyd, abade de Glamorgan, século V Ordenação do primeiro pastor protestante 11 – Martinho Lutero, nascido em 1483 brasileiro, José Manuel da Conceição, 11 – Martinho, bispo de Tours, 397 presbiteriano Fundação da Irmandade dos Peregrinos do 25 – Natividade de Nosso Senhor Jesus Evangelho, 2024 Cristo 18 – Hilda, abadessa de Whitby, 680 26 – Estevão, diácono e mártir

20 - Dia da Consciência Negra Dia do Diácono

22 - Clive Staples Lewis, 1963 27 – João, Apóstolo e Evangelista 23 – Clemente, bispo de Roma, 100, 28 – Santos Inocentes Columbano, abade de Bóbio, Itália, 615 29 – Thomas Becket, arcebispo de Cantuária e 30 – André, apóstolo mártir, 1170 31 – Silvestre, bispo de Roma, 335 John Wycliff, precursor da Reforma, 1384

Fonte e ringraziamenti

Fonte: Igreja Anglicana Unida, Brasile. Opera fornita dal Monsignor Virgílio Cezar Torres, cancelliere della Comunione mondiale e vescovo moderatore della Chiesa Anglicana Unita, Sinodo del Brasile. Il tomo I, pagina 4, permette la riproduzione con indicazione della fonte. Crediti e testo originali sono conservati.

Tutto il testo e le illustrazioni dei tomi forniti sono disponibili qui. Le pagine bianche e i numeri correnti sono omessi dal testo reimpaginato. I link rimandano alle pagine del PDF originale.

Condividi questa pagina

FacebookWhatsApp

La memoria essenziale ricorda la scelta sulla privacy. Puoi consentire separatamente preferenze di lettura e lingua, mappe esterne e statistiche. Tutte le opzioni iniziano disattivate.

Lettura e accessibilità

Le modifiche sono immediate. Per conservarle nelle visite future, consenti il salvataggio delle preferenze nelle impostazioni di cookie e privacy.

Scegli il carattere più facile da leggere per te. OpenDyslexic è pensato per lettori con dislessia; le preferenze variano. Noto Sans integra i caratteri mancanti.

Dichiarazione di accessibilità