The Free Protestant Episcopal Church of England · 1897The Free Protestant Episcopal Church of EnglandL’Église · (FPEC)The Free Protestant Episcopal Church Worldwide CommunionThe Free Protestant Episcopal Church Worldwide CommunionLa Communion · (FPEC-WC)
Un site, deux identités distinctes
Français
Livre de la prière commune

The Moveable Feasts.

Édition et transcription

Le texte intégral est présenté en anglais au format HTML sélectionnable, que votre navigateur peut traduire. La transcription suit une édition de 1987 du Livre de la prière commune de 1662, avec des modifications ultérieures et des calendriers supplémentaires.

La transcription électronique a été préparée par Lynda M. Howell. FPEC en a adapté la présentation et la navigation ; le texte est conservé.

Consulter les précisions sur les éditions utilisées

A Table of the Moveable Feasts,

According to the Several Days that Easter Can Possibly Fall Upon.

Easter
Day.		 Sundays
after
Epiphany.		 Septua-
Gesima
Sunday.		The
First
Day of
Lent.		 Roga-
tion
Sunday.		Ascen
sion-
Day.		 Whit-
Sunday.		Sundays
after
Trinity.		 Advent
Sunday.
Mar.22OneJan.18Feb.4Apr.26Apr.30May1027Nov.29
——23One——19——5——27May1——1127——30
——24One——20——6——28——2——1227Dec.1
——25Two——21——7——29——3——1327——2
——26Two——22——8——30——4——1427——3
——27Two——23——9May1——5——1526Nov.27
——28Two——24——10——2——6——1626——28
——29Two——25——11——3——7——1726——29
——30Two——26——12——4——8——1826——30
——31Two——27——13——5——9——1926Dec.1
April1Three——28——14——6——10——2026——2
——2Three——29——15——7——11——2126——3
——3Three——30——16——8——12——2225Nov.27
——4Three——31——17——9——13——2325——28
——5ThreeFeb.1——18——10——14——2425——29
——6Three——2——19——11——15——2525——30
——7Three——3——20——12——16——2625Dec.1
——8Four——4——21——13——17——2725——2
——9Four——5——22——14——18——2825——3
——10Four——6——23——15——19——2924Nov.27
——11Four——7——24——16——20——3024——28
——12Four——8——25——17——21——3124——29
——13Four——9——26——18——22June124——30
——14Four——10——27——19——23——224Dec.1
——15Five——11——28——20——24——324——2
——16Five——12Mar.1——21——25——424——3
——17Five——13——2——22——26——523Nov.27
——18Five——14——3——23——27——623——28
——19Five——15——4——24——28——723——29
——20Five——16——5——25——29——823——30
——21Five——17——6——26——30——923Dec.1
——22Six——18——7——27——31——1023——2
——23Six——19——8——28June1——1123——3
——24Six——20——9——29——2——1222Nov.27
——25Six——21——10——30——3——1322——28
Note, that in a Bissextile or Leap-Year, the Number of Sundays after Epiphany will be the same, as if Easter Day had fallen One Day later than it really does. And for the same reason, One Day must, in every Leap-Year, be added to the Day of the Month given by the Table for Septuagesima Sunday: And the like must be done for the First Day of Lent (commonly called Ash Wednesday) unless the Table gives some Day in the Month of March for it; for in that case, the Day given by the Table is the right Day.

Partager cette page

FacebookWhatsApp

Vos choix de confidentialité

Le stockage essentiel mémorise votre choix. Vous pouvez autoriser séparément les préférences de lecture et de langue, les cartes externes et les statistiques. Toutes ces options sont désactivées au départ.

Essentiel — toujours actif

Mémorise votre choix de confidentialité et la langue choisie pour cette session.

Lecture et accessibilité

Les changements sont immédiats. Pour les conserver lors de vos prochaines visites, autorisez les préférences enregistrées dans les paramètres de confidentialité.

Choisissez la police la plus facile à lire pour vous. OpenDyslexic est conçue pour les lecteurs dyslexiques ; les préférences varient. Noto Sans fournit les caractères manquants.

Déclaration d’accessibilité