Adoremos ao Senhor

Tomo I · Pages du PDF 81–92

ORAÇÃO MATUTINA II

Texte portugais et traduction par le navigateur

Le texte liturgique est en portugais. Pour le lire dans une autre langue, utilisez la commande « Traduire la page » de votre navigateur. Les traductions automatiques facilitent la lecture ; l’original portugais reste disponible sur chaque page.

La langue du site modifie la navigation. Les prières restent en portugais et peuvent être traduites par votre navigateur.

Page 81 ↗

ACOLHIDA E ABERTURA

HINO

Pode-se cantar um

Oficiante - Em nome do Pai, ✠ do Filho e do Espírito Santo.

Todos - Amém.

Oficiante - Senhor, abre os nossos lábios.

Todos - E a nossa boca proclamará o teu louvor.

Oficiante - Irmãos e irmãs, ao iniciarmos este novo dia, coloquemo-nos diante de Deus. Deixemos aos seus pés nossas preocupações, nossos projetos e nossos temores, e recebamos com gratidão a vida que ele novamente nos oferece.

Silêncio.

CONFISSÃO

Oficiante - Deus de misericórdia, reconhecemos que nem sempre vivemos de acordo com a tua vontade. Muitas vezes pensamos somente em nós mesmos, somos indiferentes à dor dos outros e deixamos de fazer o bem que poderíamos realizar.

Todos - Senhor, tem misericórdia de nós.

Oficiante - Perdoa os nossos pecados, renova o nosso coração e conduz-nos pelo caminho de Cristo.

Todos - Senhor, tem misericórdia de nós.

Oficiante - Que o Deus de amor nos perdoe, nos reconcilie consigo e nos conceda a graça de viver este novo dia na liberdade dos seus filhos.

Todos - Amém.

Page 82 ↗

VENITE — CONVITE AO LOUVOR

Oficiante - Venham, adoremos o Senhor, nosso Deus.

Todos - Venham, cantemos ao Senhor com alegria! Pois ele é a nossa esperança, a nossa força e a nossa salvação. A terra pertence ao Senhor e tudo o que nela existe. Abramos o coração à sua presença e celebremos a sua fidelidade.

Ou

INVITATÓRIO

Oficiante - Ó Senhor, abre o nosso coração para te ouvirmos.

Todos - E ensina-nos a proclamar o teu louvor.

Oficiante - Venham, adoremos o Senhor.

Todos - Porque ele é o nosso Deus.

Oficiante - Venham, cantemos ao Senhor com alegria.

Todos - Celebremos a Rocha da nossa salvação.

SALMOS DO DIA

Oficiante - O Senhor é a minha luz e a minha salvação; a quem temerei?

Todos - O Senhor é a fortaleza da minha vida; de quem terei medo?

Oficiante - Quando o meu coração estiver inquieto, eu me lembrarei de ti.

Todos - Porque a tua presença é maior que os meus temores.

Oficiante - Ensina-me, Senhor, o teu caminho.

Todos - E guia-me pela vereda da tua paz.

Oficiante - Glória ao Pai, ao Filho e ao Espírito Santo,

Todos - como era no princípio, agora e sempre. Amém.

Seguem-se os salmos do dia, segundo o Lecionário (p. 125 ) ou segunda tabela diária (p. 52)

HINO

Canta-se um

Page 83 ↗

PRIMEIRA LEITURA - (Lecionário diário, p. 125) Leitor - A primeira leitura é do livro de __________.

A seguir, o Leitor diz:

Leitor: Palavra do Senhor.

Todos - Graças a Deus.

CÂNTICO

HINO CÂNTICO

Pode-se cantar um ou apropriado.

TE DEUM BENEDICTUS

Ou ler-se alternadamente o ou o

TE DEUM LAUDAMUS

A TI, Ó DEUS, louvamos, e por Senhor nosso confessamos. A ti, ó eterno Pai, adora toda a terra. A ti os Anjos todos, a ti clamam os Céus e todas as Potestades. A ti os Querubins e os Serafins proclamam com incessante voz: Santo, Santo, Santo, Senhor Deus das Celestes hostes; Os céus e a terra estão plenos da Majestade da tua glória. A ti louva o glorioso coro dos Apóstolos, A ti louva a santa congregações dos Profetas, A ti louva o triunfante exércitos dos Mártires. A ti confessa pela amplidão do orbe a Santa Igreja; A ti, Pai de infinita majestade; A teu Filho unigênito, vero e adorável; E ao Espírito Santo, o Consolador. Tu és o Rei da Glória, ó Cristo. Tu és do Pai o sempiterno Filho. Tu, ao empreenderes a redenção do homem, te humilhaste a nascer duma Virgem. Tu, vencido o aguilhão da morte, abriste aos crentes o Reino dos céus.

Page 84 ↗

Tu, à destra de Deus, te assentas na glória do Pai. Cremos seres tu o Juiz vindouro. Eis porque te rogamos socorras a teus servos, os quais com sangue precioso redimiste. Conta-os com os teus Santos na glória sempiterna.

O Cântico da Igreja pode terminar com os seguintes versos.

Salva o teu povo, ó Senhor, e abençoa a tua herança. Governa-o e exalta-o eternamente. De dia em dia te bendizemos; E louvamos teu Nome pelos séculos sem fim. Digna-te, ó Senhor, guardar-nos hoje sem pecado. Tem misericórdia de nós, Senhor, tem misericórdia de nós. Seja sobre nós, Senhor, a tua misericórdia, assim como em ti confiamos. Em ti, Senhor, tenho esperado; não me deixes nunca ser confundido.

Oficiante - GLÓRIA ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo;

Todos - como era no princípio, agora e sempre. Amém.

Ou

BENEDICTUS

"LOUVADO seja o Senhor, o Deus de Israel, porque visitou e redimiu o seu povo. Ele promoveu poderosa salvação para nós, na linhagem do seu servo Davi, (como falara pelos seus santos profetas, na antiguidade), salvando-nos dos nossos inimigos e da mão de todos os que nos odeiam, para mostrar sua misericórdia aos nossos antepassados e lembrar sua santa aliança, o juramento que fez ao nosso Pai Abraão: resgatar-nos da mão dos nossos inimigos para servi-lo sem medo, em santidade e justiça, diante dele todos os nossos dias. E você, menino, será chamado profeta do Altíssimo, pois irá adiante do Senhor, para lhe preparar o caminho,

Page 85 ↗

para dar ao seu povo o conhecimento da salvação, mediante o perdão dos seus pecados, por causa das ternas misericórdias de nosso Deus, pelas quais do alto nos visitará o sol nascente para brilhar sobre aqueles que estão vivendo nas trevas e na sombra da morte, e guiar nossos pés no caminho da paz".

Oficiante - GLÓRIA ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo

Todos - como era no princípio, agora e sempre. Amém.

SEGUNDA LEITURA

Leitor: A segunda leitura é da Carta de __________.

A seguir, o Leitor diz:

Leitor: Palavra do Senhor.

Todos - Graças a Deus.

REFLEXÃO

Oficiante - Ouçamos agora uma breve reflexão sobre a Palavra de Deus.

Homilia ou meditação.

Silêncio.

HINO

Canta-se um

RESPOSTA À PALAVRA

Oficiante - Senhor, tua Palavra é luz para o nosso caminho.

Todos - Ensina-nos a ouvir, compreender e praticar a tua Palavra.

Oficiante - Que a Palavra de Cristo habite ricamente em nós.

Todos - E que nossa vida anuncie o teu amor ao mundo.

Page 86 ↗

CREDO APOSTÓLICO

Todos - Creio em Deus Pai, Todo-poderoso, criador do céu e da terra. E em Jesus Cristo, seu Unigênito Filho, Nosso Senhor, o qual foi concebido por obra do Espírito Santo, nasceu da Virgem Maria, padeceu sob o poder de Pôncio Pilatos. Foi crucificado, morto e sepultado. Desceu ao lugar dos mortos, ressuscitou ao terceiro dia, subiu ao céu e está à direita de Deus Pai, Todo-poderoso, de onde há de vir para julgar os vivos e os mortos. Creio no Espírito Santo, Na Santa Igreja Católica, Na comunhão dos santos, Na remissão dos pecados, Na ressurreição do corpo, E na vida eterna. Amém.

ORAÇÕES

Oficiante - O Senhor esteja conosco.

Todos - E também contigo.

Oficiante - Oremos.

Pela Igreja Deus de amor, fortalece a tua Igreja. Faz dela uma comunidade de fé, esperança e amor. Concede sabedoria aos ministros, fidelidade ao teu povo e coragem para anunciar o Evangelho.

Todos - Senhor, ouve a nossa oração.

Pelo mundo Deus da paz, lembramo-nos das nações, dos povos em guerra, das vítimas da violência, dos refugiados e de todos os que sofrem. Concede sabedoria aos governantes e transforma os corações humanos, para que a justiça e a paz prevaleçam.

Todos - Senhor, ouve a nossa oração.

Pelos necessitados Deus misericordioso, olha para os pobres, os enfermos, os solitários, os desempregados, os que estão de luto e todos os que enfrentam dificuldades. Faz

Page 87 ↗

de nós instrumentos da tua compaixão.

Todos - Senhor, ouve a nossa oração.

Pela criação Criador de todas as coisas, ensina-nos a cuidar da terra que nos confiaste. Livra- nos da exploração irresponsável e dá-nos sabedoria para preservar a criação para as futuras gerações.

Todos - Senhor, ouve a nossa oração.

Por nós mesmos Senhor, recebe nossos sonhos, nossas preocupações e necessidades. Concede-nos coragem para enfrentar este dia, sabedoria para tomar decisões e amor para servir aqueles que encontrarmos.

Todos - Senhor, ouve a nossa oração.

ORAÇÃO DO SENHOR

Todos - Pai nosso que estás nos céus, santificado seja o teu nome. Venha o teu reino; seja feita a tua vontade assim na terra como no céu. O pão nosso de cada dia, dá-nos hoje. Perdoa as nossas dívidas, assim como nós perdoamos os nossos devedores. E não nos deixes cair em tentação, mas livra-nos do mal, pois teu é o reino, o poder e a glória para sempre. Amém.

COLETA PARA TODOS OS DIAS

Todos - Deus eterno e misericordioso, que nos despertaste para um novo dia, concede-nos a graça de viver estas horas na tua presença. Guia nossos pensamentos, palavras e ações. Que tudo o que fizermos seja para a tua glória, para o bem do nosso próximo e para a construção do teu Reino. Por Jesus Cristo, nosso Senhor.

Todos - Amém.

Page 88 ↗

Ou esta

ORAÇÃO PELA VIDA DIÁRIA

Todos - Senhor Jesus Cristo, caminha conosco neste novo dia. Quando estivermos cansados, sê a nossa força. Quando estivermos confusos, sê a nossa sabedoria. Quando tivermos medo, sê a nossa coragem. Quando encontrarmos alguém que sofre, dá-nos compaixão. Quando tivermos oportunidade de servir, dá-nos generosidade. E, em tudo o que fizermos, que a tua presença nos acompanhe. Amém.

COLETAS MATUTINAS - Para cada dia da semana

DOMINGO — DIA DA RESSURREIÇÃO

Oficiante - Ó Deus, que neste dia glorioso ressuscitaste teu Filho Jesus Cristo e nele fizeste nascer para nós a esperança da vida eterna: concede-nos alegria para celebrar a tua vitória, fé para confiar em tua promessa e amor para testemunhar ao mundo a vida nova que recebemos em Cristo. Faze de tua Igreja uma comunidade de esperança, reconciliação e paz. Por Jesus Cristo, nosso Senhor, que vive e reina contigo e com o Espírito Santo, um só Deus, agora e sempre.

Todos - Amém.

SEGUNDA-FEIRA — DIA DO TRABALHO E DO SERVIÇO

Oficiante - Deus de toda bondade, que abençoas o trabalho de nossas mãos: recebe o trabalho que realizaremos neste dia. Dá-nos diligência sem ansiedade, humildade sem servilismo, sabedoria para tomar decisões e generosidade para partilhar os frutos do nosso trabalho. Que nenhuma tarefa seja realizada sem amor e que nenhum encontro aconteça sem a possibilidade de servir. Por Cristo, nosso Senhor.

Todos - Amém.

TERÇA-FEIRA — DIA DA PEREGRINAÇÃO

Oficiante - Deus eterno, tu és o caminho do teu povo e acompanhas aqueles que peregrinam contigo: guia-nos neste dia. Quando não soubermos para onde

Page 89 ↗

ir, mostra-nos o caminho. Quando estivermos cansados, fortalece-nos. Quando tivermos medo, permanece ao nosso lado. Faze-nos caminhar com humildade, levando conosco a esperança do Evangelho e acolhendo todos aqueles que encontrarmos pelo caminho. Por Jesus Cristo, nosso Senhor.

Todos - Amém.

QUARTA-FEIRA — DIA DA RECONCILIAÇÃO

Oficiante - Deus de misericórdia e paz, tu nos reconciliaste contigo por meio de Jesus Cristo: derrama sobre nós o teu Espírito de reconciliação. Onde houver conflito, faz-nos construtores da paz. Onde houver ressentimento, ensina-nos a perdoar. Onde houver divisão, faz-nos buscar a unidade. E quando tivermos ferido alguém, dá-nos humildade para pedir perdão. Faze de nós ministros da reconciliação que recebemos em Cristo. Por Jesus Cristo, nosso Senhor.

Todos - Amém.

QUINTA-FEIRA — DIA DO AMOR E DA HOSPITALIDADE

Oficiante - Deus de amor, que em Cristo nos recebeste como teus filhos e filhas: abre o nosso coração para acolher. Que o estrangeiro encontre amizade, o solitário encontre companhia, o faminto encontre alimento, o cansado encontre descanso e o triste encontre consolo. Livra-nos de toda indiferença e faze de nossas casas e comunidades lugares de hospitalidade e paz. Que possamos reconhecer Cristo em cada pessoa que encontrarmos neste dia. Por aquele que nos amou primeiro, Jesus Cristo, nosso Senhor.

Todos - Amém.

SEXTA-FEIRA — DIA DA CRUZ

Oficiante - Senhor Jesus Cristo, que na cruz revelaste a profundidade do amor de Deus: ensina-nos a seguir o caminho do amor sacrificial. Lembra-nos dos que sofrem, dos que são injustiçados, dos pobres e esquecidos, dos que carregam cruzes que não escolheram. Dá-nos coragem para permanecer ao lado daqueles que sofrem e força para combater tudo aquilo que destrói a vida. Que a tua cruz

Page 90 ↗

não seja apenas contemplada por nós, mas vivida no serviço e no amor. Tu que vives e reinas com o Pai e o Espírito Santo, um só Deus, pelos séculos dos séculos.

Todos - Amém.

SÁBADO — DIA DA CRIAÇÃO

Oficiante - Criador de todas as coisas, que contemplaste a tua criação e a declaraste boa: ensina-nos a receber este dia como dom. Dá-nos olhos para contemplar a beleza da terra, ouvidos para escutar o canto das criaturas e sabedoria para cuidar da casa que nos confiaste. Ensina-nos também a descansar, pois não somos senhores de tudo, mas criaturas sustentadas pela tua graça. Que o descanso renove nosso corpo, nossa mente e nosso espírito para que possamos servir-te com alegria. Por Jesus Cristo, nosso Senhor.

Todos - Amém.

AÇÃO DE GRAÇAS

Oficiante - Demos graças ao Senhor por este novo dia.

Todos - Porque ele é bom e sua misericórdia dura para sempre.

Oficiante - Agradeçamos pela vida, pela família, pelos amigos, pela Igreja, pelo trabalho, pela criação e por todas as bênçãos que recebemos.

Silêncio para orações espontâneas de gratidão.

HINO

Canta-se um

ENVIO

Oficiante - Irmãos e irmãs, recebemos a Palavra de Deus. Agora somos enviados para vivê-la.

Todos - Queremos servir ao Senhor com alegria.

Oficiante - Levem ao mundo a paz de Cristo.

Page 91 ↗

Todos - E que a paz de Cristo esteja conosco.

Oficiante - Sejam testemunhas do amor de Deus.

Todos - Pela nossa vida e pelas nossas obras.

BÊNÇÃO

Oficiante - O Senhor vos abençoe e vos guarde. O Senhor faça resplandecer o seu rosto sobre vós e tenha misericórdia de vós. O Senhor volte para vós o seu rosto e vos dê a paz. E a bênção de Deus Todo-Poderoso, Pai, ✠ Filho e Espírito Santo, esteja convosco e permaneça sempre convosco.

Todos - Amém.

DESPEDIDA

Oficiante - Ide em paz para amar e servir ao Senhor.

Todos - Graças a Deus.

Oficiante - Aleluia!

Todos - Aleluia!

✠ ✠ ✠

Source et remerciements

Source : Igreja Anglicana Unida, Brésil. Ouvrage fourni par Monseigneur Virgílio Cezar Torres, chancelier de la Communion mondiale et évêque modérateur de l’Église anglicane unie, synode du Brésil. Le volume I, page 4, autorise la reproduction avec mention de la source. Les crédits et le texte originaux sont conservés.

Tous les textes et illustrations des volumes fournis sont disponibles ici. Les pages blanches et les numéros courants sont omis du texte remis en page. Les liens renvoient aux pages du PDF original.

Partager cette page

FacebookWhatsApp

Le stockage essentiel mémorise votre choix. Vous pouvez autoriser séparément les préférences de lecture et de langue, les cartes externes et les statistiques. Toutes ces options sont désactivées au départ.

Lecture et accessibilité

Les changements sont immédiats. Pour les conserver lors de vos prochaines visites, autorisez les préférences enregistrées dans les paramètres de confidentialité.

Choisissez la police la plus facile à lire pour vous. OpenDyslexic est conçue pour les lecteurs dyslexiques ; les préférences varient. Noto Sans fournit les caractères manquants.

Déclaration d’accessibilité