Book of Common Prayer

The Ordinal.

Ausgabe und Transkription

Der vollständige englische Text ist als auswählbares HTML verfügbar und kann vom Browser übersetzt werden. Die Transkription folgt einem Druck von 1987 des Gebetbuchs von 1662 mit späteren Änderungen und zusätzlichen Kalendertexten.

Die elektronische Transkription stammt von Lynda M. Howell. FPEC hat Gestaltung und Navigation angepasst; der Wortlaut bleibt erhalten.

Informationen zu den verwendeten Ausgaben

The Form and Manner of Making, Ordaining, and Consecrating of

Bishops, Priests, and Deacons,
According to the Order of The Church of England.


The Preface.

IT is evident unto all men diligently reading holy Scripture and ancient Authors, that from the Apostles' time there have been these Orders of Ministers in Christ's Church; Bishops, Priests, and Deacons. Which Offices were evermore had in such reverend Estimation, that no man might presume to execute any of them, except he were first called, tried, examined, and known to have such qualities as are requisite for the same; and also by publick Prayer, with Imposition of Hands, were approved and admitted thereunto by lawful Authority. And therefore, to the intent that these Orders may be continued, and reverently used and esteemed in the Church of England, no man shall be accounted or taken to be a lawful Bishop, Priest, or Deacon, in the Church of England, or suffered to execute any of the said Functions, except he be called, tried, examined, and admitted thereunto, according to the Form hereafter following, or hath had Episcopal Consecration, or Ordination.

    And none shall be admitted a Deacon, except he be Twenty-three years of age, unless he have a Faculty. And every man which is to be admitted a Priest shall be full twenty-four years of age, unless being over twenty-three years of age he have a Faculty. And every man which is to be ordained or consecrated Bishop shall be full thirty years of age.

    And the Bishop, knowing either by himself, or by sufficient testimony, any person to be a person of virtuous conversation, and without crime; and, after examination and trial, finding him to possess the qualifications required by law and sufficiently instructed in holy Scripture may on the Sundays immediately following the Ember Weeks or on the Feast of Saint Michael and All Angels or of Saint Thomas the Apostle, or on other such days as shall be provided by Canon, in the face of the Church, admit him a Deacon in such manner and form as hereafter followeth.


Diese Seite teilen

FacebookWhatsApp

Notwendiger Speicher merkt sich Ihre Datenschutzwahl. Gespeicherte Lese- und Spracheinstellungen, externe Karten und Website-Statistik können Sie einzeln erlauben. Alle freiwilligen Optionen sind zunächst aus.

Lesen und Barrierefreiheit

Änderungen gelten sofort. Um sie für spätere Besuche zu speichern, erlauben Sie gespeicherte Einstellungen in den Cookie- und Datenschutzeinstellungen.

Wählen Sie die Schrift, die Sie am besten lesen können. OpenDyslexic wurde für Menschen mit Legasthenie entwickelt; Vorlieben unterscheiden sich. Noto Sans ergänzt fehlende Zeichen.

Erklärung zur Barrierefreiheit