Book of Common Prayer

Morning and Evening Prayer.

Ausgabe und Transkription

Der vollständige englische Text ist als auswählbares HTML verfügbar und kann vom Browser übersetzt werden. Die Transkription folgt einem Druck von 1987 des Gebetbuchs von 1662 mit späteren Änderungen und zusätzlichen Kalendertexten.

Die elektronische Transkription stammt von Lynda M. Howell. FPEC hat Gestaltung und Navigation angepasst; der Wortlaut bleibt erhalten.

Informationen zu den verwendeten Ausgaben

The Order for Morning and Evening Prayer

Daily to Be Said and Used Throughout the Year.


THE Morning and Evening Prayer shall be used in the accustomed Place of the Church, Chapel, or Chancel; except it shall be otherwise determined by the Ordinary of the Place. And the Chancels shalt remain as they have done in times past.

    And here is to be noted, that such Ornaments of the Church, and of the Ministers thereof, at all Times of their Ministration, shall be retained, and be in use, as were in this Church of England, by the Authority of Parliament, in the Second Year of the Reign of King Edward the Sixth.

    Readers and such other lay persons as may be authorised by the Bishop of the diocese may, at the invitation of the Minister of the parish or, where the Cure is vacant, or the Minister is incapacitated, at the invitation of the Churchwardens, say or sing Morning or Evening Prayer (save for the Absolution): and in case of need, where no clerk in Holy Orders or Reader or lay person authorised as aforesaid is available, the Minister or (failing him) the Churchwardens shall arrange for some suitable lay person to say or sing Morning or Evening Prayer (save for the Absolution).


Diese Seite teilen

FacebookWhatsApp

Notwendiger Speicher merkt sich Ihre Datenschutzwahl. Gespeicherte Lese- und Spracheinstellungen, externe Karten und Website-Statistik können Sie einzeln erlauben. Alle freiwilligen Optionen sind zunächst aus.

Lesen und Barrierefreiheit

Änderungen gelten sofort. Um sie für spätere Besuche zu speichern, erlauben Sie gespeicherte Einstellungen in den Cookie- und Datenschutzeinstellungen.

Wählen Sie die Schrift, die Sie am besten lesen können. OpenDyslexic wurde für Menschen mit Legasthenie entwickelt; Vorlieben unterscheiden sich. Noto Sans ergänzt fehlende Zeichen.

Erklärung zur Barrierefreiheit